1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:01:15,416 --> 00:01:19,375
„В първата част на Предупреждението,
видяхте Парамджит Сингх, Памма. '

4
00:01:19,416 --> 00:01:23,500
— Неговите грамоти и медали бяха свикнали
запали огъня на мъртвото тяло на баща си. '

5
00:01:23,750 --> 00:01:25,625
„И работата просто се превърна в мечта. '

6
00:01:25,750 --> 00:01:29,625
— Той молеше пред сарпанча
на село, за да храни майка си. '

7
00:01:29,791 --> 00:01:32,875
— Сарпанч предаде
Памма в ръцете на Бхайджи. '

8
00:01:33,041 --> 00:01:34,875
'Скъпи, ще свършиш ли малко работа?'

9
00:01:35,000 --> 00:01:36,916
— Да. Ще направя каквото и да е
ме молиш да направя. '

10
00:01:37,041 --> 00:01:38,625
— Направи ми чаша добър чай. '

11
00:01:38,916 --> 00:01:40,791
„И аз направих чай вкъщи. '

12
00:01:42,916 --> 00:01:45,541
— Ако той не иска да направи
чай, след това го помолете да убие Jagga. '

13
00:01:46,500 --> 00:01:47,416
„Ще убия. '

14
00:01:54,291 --> 00:01:56,416
„Удрял ли си някога куче с пръчка?“

15
00:01:56,916 --> 00:01:58,416
"не знаех"

16
00:01:58,541 --> 00:02:01,375
„че преди да убиеш човек,
човек трябва да удари кучето с пръчка. '

17
00:02:02,666 --> 00:02:05,791
„Бхайджи уби Джага от Памма. '

18
00:02:05,916 --> 00:02:10,416
— Тогава Бхайджи се опита
убие Памма от един от неговите хора. '

19
00:02:10,791 --> 00:02:12,000
— Но Памма оцеля. '

20
00:02:12,125 --> 00:02:15,166
„От друга страна синът на Джага
Шинда започна да търси Памма. '

21
00:02:20,500 --> 00:02:22,875
„Човек, който стана министър
с благоволението на бащата на Шинда"

22
00:02:23,000 --> 00:02:27,875
'отказва да му помогне след това
мишена става дъщерята на министъра. '

23
00:02:28,125 --> 00:02:32,500
„За да свърша надмощието на Bhaiji,
Памма го убива. '

24
00:02:32,625 --> 00:02:33,666
закъснях ли

25
00:02:34,041 --> 00:02:37,000
-Ти ку****...
-Бхайджи!

26
00:02:37,125 --> 00:02:38,541
„Един от хората на Бхайджи“

27
00:02:38,666 --> 00:02:42,625
'дава пари на Kill Pamma, за да се успокои
огъня на отмъщението в него. '

28
00:02:42,750 --> 00:02:43,791
„От друга страна, министърът“

29
00:02:43,916 --> 00:02:46,291
'дава пари, за да убие Шинда
отмъсти на дъщеря си. '

30
00:02:46,416 --> 00:02:49,666
„На един човек е дадено
пари, за да убие Шинда и Памма. '

31
00:02:49,791 --> 00:02:51,666
— Името му е Геджа. '

32
00:02:52,791 --> 00:02:54,666
„Геджа убива Шинда. '

33
00:02:54,791 --> 00:02:56,666
— И полицията арестува Памма. '

34
00:02:56,791 --> 00:02:59,541
„Памма е оставена назад
решетки за убийството на Bhaiji. '

35
00:02:59,666 --> 00:03:03,041
„Сега Геджа е в затвора, за да убие Памма. '

36
00:04:24,666 --> 00:04:25,750
-Решам.
-Да сър.

37
00:04:25,875 --> 00:04:27,291
Този ботуш и яке...

38
00:04:29,541 --> 00:04:31,166
нека бъде.

39
00:04:37,875 --> 00:04:39,625
Геджа влезе в затвора.

40
00:04:40,541 --> 00:04:42,291
Така че трябва да го приветстваме.

41
00:04:44,000 --> 00:04:46,875
„Имаш светъл тен
и красиви очи. "

42
00:04:48,666 --> 00:04:50,875
„Имаш светъл тен
и красиви очи. "

43
00:04:50,916 --> 00:04:54,041
Изключете радиото. Geja идва.

44
00:04:54,791 --> 00:04:58,000
защо По какъв начин
радиото създава ли проблеми с Geja?

45
00:04:58,375 --> 00:05:02,375
Той спира онези неща, които го притесняват.

46
00:06:36,250 --> 00:06:37,791
О, не...

47
00:06:53,791 --> 00:06:56,416
Той е кремиран
днес след много дни.

48
00:06:57,166 --> 00:07:00,500
Те чакаха Кирпе.
Неговият брат близнак.

49
00:07:01,250 --> 00:07:03,041
Той никога не вървеше заедно
добре с баща си.

50
00:07:03,541 --> 00:07:05,750
Но аз съм чувал
че много го обичаше.

51
00:07:06,291 --> 00:07:07,625
Затова той идва.

52
00:07:16,916 --> 00:07:18,375
Той е по-лош от него.

53
00:07:19,416 --> 00:07:21,541
Той уби и двамата, които бяха с Шинде.

54
00:07:22,666 --> 00:07:25,541
Той каза, че как можете
бъдете спасени, ако не сте могли да ги спасите.

55
00:09:12,541 --> 00:09:14,041
Братко, разбрах за Geja.

56
00:09:14,166 --> 00:09:17,041
Той е в затвора. Поставих задължението на Гела.

57
00:09:17,416 --> 00:09:18,791
Помислете, че Geja е мъртъв.

58
00:09:24,291 --> 00:09:26,791
Кажи му да го измъкне оттам

59
00:09:29,125 --> 00:09:30,166
и да не го убивам.

60
00:09:31,041 --> 00:09:33,625
Може да дойдат бури.
Може да има бури.

61
00:09:34,166 --> 00:09:38,875
Geja, очите ми те чакат.

62
00:09:41,666 --> 00:09:44,666
Бъдете внимателни.
Върви внимателно. Няма за къде да се бърза.

63
00:09:45,166 --> 00:09:46,375
Добре, сър.

64
00:09:47,791 --> 00:09:49,166
хайде

65
00:09:51,416 --> 00:09:53,041
Казва се Геджа.

66
00:09:54,291 --> 00:09:56,916
Той уби човек от
удряне в гърдите му.

67
00:09:57,000 --> 00:09:59,541
Чували ли сте някога, че човек
умира от удар в гърдите?

68
00:09:59,666 --> 00:10:00,166
не

69
00:10:00,291 --> 00:10:02,791
Защо не?
Вижте, той лежи като бивол.

70
00:10:07,500 --> 00:10:12,041
Бих предложил това
извадете Geja след 2-4 дни.

71
00:10:12,375 --> 00:10:13,791
Щеше да убие някого.

72
00:10:13,875 --> 00:10:17,250
Ако остане един месец в затвора
тогава половината от затвора ще бъде празен.

73
00:10:17,416 --> 00:10:19,416
Съдията би копнеел да даде
го наказва с обесване.

74
00:10:19,541 --> 00:10:20,791
Нека ти кажа.

75
00:10:20,916 --> 00:10:22,625
Не става така.

76
00:10:23,125 --> 00:10:25,250
наистина ли Тогава пробваш
и да се забъркаш с него.

77
00:10:25,375 --> 00:10:27,041
Опитайте се да го подтикнете.

78
00:10:28,291 --> 00:10:31,166
Geja не е единственият тук.

79
00:10:31,291 --> 00:10:33,500
Това, което казахте, е абсолютно правилно.

80
00:10:33,625 --> 00:10:35,916
Дори Гела чака
и много опасно.

81
00:10:46,916 --> 00:10:49,750
Geja дойде пеша

82
00:10:51,541 --> 00:10:53,916
но ще остави мъртъв.

83
00:10:54,000 --> 00:10:57,666
Защо се заехме да убием Геджа?

84
00:10:58,041 --> 00:10:59,291
Това за пари ли е?

85
00:11:00,750 --> 00:11:04,125
Не ставаше въпрос за пари.
Трябваше да му дадем урок.

86
00:11:05,875 --> 00:11:07,166
Но ако получаваме пари

87
00:11:08,791 --> 00:11:10,375
тогава го считайте за бонус.

88
00:11:10,916 --> 00:11:14,750
Що се отнася до убийството му.
Той е единственият, който ни превъзхожда.

89
00:11:15,500 --> 00:11:17,291
Никой не помни номер 2

90
00:11:18,666 --> 00:11:22,166
Когато Geja е мъртъв, тогава кой е отгоре?

91
00:11:23,041 --> 00:11:23,916
Ние.

92
00:11:28,541 --> 00:11:31,875
И тогава Гела ще направи
на върха в нашия бизнес.

93
00:11:33,791 --> 00:11:34,541
дай ми го

94
00:11:34,750 --> 00:11:37,416
Гела излизаше след гаранция за Геджа.

95
00:11:37,541 --> 00:11:38,500
И Геджа дойде тук.

96
00:11:38,625 --> 00:11:40,166
Едно е сигурно, че

97
00:11:40,541 --> 00:11:44,041
в битката на тези двамата
някой трети човек ще умре.

98
00:11:47,041 --> 00:11:48,041
Не е ли Памма?

99
00:11:49,041 --> 00:11:50,791
„Чувствам се същото. '

100
00:11:52,541 --> 00:11:56,041
Братко, не е само
Гела, която е след Гея.

101
00:11:56,166 --> 00:11:58,125
Има много други хора

102
00:11:58,250 --> 00:12:01,541
които излизат вечер с
оръжия, когато светлините изгаснат.

103
00:12:03,125 --> 00:12:05,666
Той ме плаши със светлините.

104
00:12:08,791 --> 00:12:09,666
ела

105
00:12:12,166 --> 00:12:13,041
ела

106
00:12:17,916 --> 00:12:21,291
Те са много умни
и не се хващат лесно.

107
00:12:22,416 --> 00:12:24,166
Това е бандата Бхамакад.

108
00:12:26,166 --> 00:12:29,500
Чувствам, че няма да можем
да хванеш Geja толкова лесно.

109
00:12:29,916 --> 00:12:31,916
Ще трябва да направим настройка с Гела.

110
00:12:32,125 --> 00:12:34,416
Да, само тогава ще го направим
да можеш да направиш нещо.

111
00:12:38,416 --> 00:12:39,791
Никой не трябва да излиза сам.

112
00:12:40,916 --> 00:12:43,541
Това е тяхната стара вражда.

113
00:12:43,750 --> 00:12:45,791
Бандата на Bhamakkad беше превзета
парите да убиеш някого.

114
00:12:45,916 --> 00:12:47,666
Geja направи този човек изчезнал.

115
00:12:47,791 --> 00:12:51,416
След месец той освободи този човек, взе
пари, за да го убие и след това го уби.

116
00:12:51,541 --> 00:12:53,041
Но никога не съм чувал
нещо от този сорт.

117
00:12:53,166 --> 00:12:54,416
Знаете ли някога нещо?

118
00:12:54,541 --> 00:12:55,666
Въпросът не е тук.

119
00:12:55,791 --> 00:12:57,875
Става въпрос за Индия
и границата с Пакистан.

120
00:12:59,000 --> 00:12:59,916
-Искаш ли да чуеш?
-да

121
00:13:00,041 --> 00:13:01,416
Хайде тогава хайде
Ела, Памма.

122
00:13:01,666 --> 00:13:04,375
Мъж тича по границата.

123
00:13:04,666 --> 00:13:06,375
Зад него тича конят на Геджа.

124
00:13:08,916 --> 00:13:11,125
Ако искаше да убие човека,
щеше да го направи там.

125
00:13:11,250 --> 00:13:13,291
Каква беше необходимостта от
да го накара да бяга на границата?

126
00:13:13,791 --> 00:13:16,291
Това не е в стила на Geja.

127
00:13:16,916 --> 00:13:18,916
Не прекъсвай.
Конят тича на забавен каданс.

128
00:13:21,500 --> 00:13:25,916
Веднага щом мечът на Geja се раздвижи
вратът на човека беше прерязан така.

129
00:13:28,541 --> 00:13:31,625
Rascal го е направил да изглежда като врата.

130
00:13:33,125 --> 00:13:35,000
-Какво стана след това?
-Какво би станало?

131
00:13:35,291 --> 00:13:37,291
Тялото е паднало от страната на Индия.

132
00:13:37,541 --> 00:13:39,625
И врата падна на страната на Пакистан.

133
00:13:39,750 --> 00:13:40,625
разбирам

134
00:13:45,750 --> 00:13:47,916
Създадена е атмосфера на страх.

135
00:13:52,666 --> 00:13:55,416
Защо ходи като
ако е бил бит?

136
00:13:55,541 --> 00:13:56,875
- Чуйте и за него.
-да

137
00:13:56,916 --> 00:13:58,750
Сутринта се къпеше.

138
00:13:59,375 --> 00:14:01,000
Сапунът му падна.

139
00:14:01,666 --> 00:14:04,541
Докато се навежда да вземе сапуна

140
00:14:04,666 --> 00:14:08,625
Джора и хората му стояха
зад него оформяйки мустаците си.

141
00:14:10,041 --> 00:14:10,666
тогава?

142
00:14:10,791 --> 00:14:12,916
Тогава какво? Набиха го.

143
00:14:15,500 --> 00:14:16,750
Коя е Жора?

144
00:14:16,875 --> 00:14:19,291
Те са негодници.

145
00:14:19,416 --> 00:14:20,916
Те са поставени
зад решетките по дело за изнасилване.

146
00:14:21,000 --> 00:14:22,875
Преди са правили грешно
неща с млади момичета.

147
00:14:25,291 --> 00:14:26,291
Ето ги.

148
00:14:37,166 --> 00:14:39,750
Такива хора трябва
да не му бъде налагано такова наказание.

149
00:14:40,125 --> 00:14:42,041
Те трябва да бъдат обесени.

150
00:14:57,416 --> 00:14:58,875
кой е той

151
00:14:59,041 --> 00:15:00,416
Той е по-малък брат Бхола.

152
00:15:00,541 --> 00:15:02,166
Той не е държан с обикновени затворници.

153
00:15:02,291 --> 00:15:04,375
Лежал е зад решетките
за година и половина.

154
00:15:04,500 --> 00:15:06,791
Запазени са само юргани
на слънце след месец,

155
00:15:06,875 --> 00:15:09,291
по същия начин той е доведен
на слънчева светлина.

156
00:15:11,125 --> 00:15:13,041
Той е много опасен човек.

157
00:15:13,291 --> 00:15:14,875
Той е убил много хора в затвора.

158
00:15:14,916 --> 00:15:17,250
Той убива човек само с един удар.

159
00:15:17,541 --> 00:15:19,166
Това не е достатъчно.

160
00:15:19,375 --> 00:15:21,666
Има двама такива затворници
които дори не са изведени в Sun.

161
00:15:21,791 --> 00:15:23,041
Те се съхраняват само вътре.

162
00:15:35,750 --> 00:15:37,916
Той е полицай Пракаш.

163
00:15:49,041 --> 00:15:53,791
Няма нужда да гледате
него на забавен каданс. Той е безполезен.

164
00:15:55,416 --> 00:15:59,416
Само той може да помогне, ако искате нещо
да се случи в затвора и да иска нещо.

165
00:15:59,916 --> 00:16:00,916
Изчакайте малко.

166
00:16:01,416 --> 00:16:02,416
Дай ми пари.

167
00:16:05,291 --> 00:16:06,375
Вземи това и си тръгвай.

168
00:16:08,125 --> 00:16:12,125
Всички дребни работи в
затворът се прави чрез него.

169
00:16:19,416 --> 00:16:21,291
Geja има ли банда?

170
00:16:22,666 --> 00:16:23,625
не

171
00:16:24,500 --> 00:16:26,791
Само Geja е еквивалент на банда.

172
00:16:30,000 --> 00:16:31,916
Винаги ли е бил такъв?

173
00:16:33,750 --> 00:16:34,666
той?

174
00:16:37,125 --> 00:16:38,250
не

175
00:16:39,250 --> 00:16:41,416
Той е от моето село.

176
00:16:42,041 --> 00:16:44,791
Чувал съм, че той
никога преди не е било така.

177
00:16:45,916 --> 00:16:48,375
Животът му беше пълен
от вълнение и любов.

178
00:16:56,041 --> 00:16:57,916
Когато Раунак беше в живота му.

179
00:17:10,041 --> 00:17:13,041
"Красотата ти е невероятна."

180
00:17:13,166 --> 00:17:16,041
"Твоята природа ме убива."

181
00:17:16,166 --> 00:17:22,416
„Това ще бъде Божията благословия
ако получа любовта ти. "

182
00:17:22,541 --> 00:17:25,291
"Искам да ти кажа нещо."

183
00:17:25,541 --> 00:17:28,416
"Искам да ти кажа нещо."

184
00:17:28,541 --> 00:17:31,291
"Вярвате или не..."

185
00:17:31,416 --> 00:17:37,416
„Луната щеше да бъде
наречен Луна заради теб. "

186
00:17:37,541 --> 00:17:43,416
„Луната щеше да бъде
наречен Луна заради теб. "

187
00:17:43,541 --> 00:17:47,125
"Заради теб..."

188
00:18:01,416 --> 00:18:04,416
"Никога не съм виждал времето да е спряло."

189
00:18:04,541 --> 00:18:07,375
"Хората гледат часовника."

190
00:18:07,500 --> 00:18:13,166
„Досега просто бях чувал но
за първи път видях фея. "

191
00:18:13,291 --> 00:18:16,375
"Никога не съм виждал времето да е спряло."

192
00:18:16,500 --> 00:18:19,375
"Хората гледат часовника."

193
00:18:19,500 --> 00:18:26,166
„Досега просто бях чувал но
за първи път видях фея. "

194
00:18:28,291 --> 00:18:31,166
„Мисля, че в Пенджаб...“

195
00:18:31,416 --> 00:18:37,250
„Мисля, че в Пенджаб си
тялото и умът са в капан, скъпа. "

196
00:18:37,375 --> 00:18:43,291
„Луната щеше да бъде
наречен Луна заради теб. "

197
00:18:43,416 --> 00:18:49,416
„Луната щеше да бъде
наречен Луна заради теб. "

198
00:18:49,541 --> 00:18:53,875
"Заради теб..."

199
00:19:06,458 --> 00:19:09,291
Geja, ние бяхме в a
връзка от 4 години днес.

200
00:19:09,416 --> 00:19:12,916
Знаете ли, че хората на нашата възраст имат
празнуваха Лохри на децата си?

201
00:19:13,041 --> 00:19:15,125
И все още не си казал на семейството си.

202
00:19:15,250 --> 00:19:18,541
Семейството ми е добро и ще го направи
съгласяват се винаги, когато им кажа.

203
00:19:18,875 --> 00:19:20,666
Чувал съм, че вашият
семейството е трудно да се убеди.

204
00:19:20,791 --> 00:19:22,041
Те няма да се съгласят.

205
00:19:22,416 --> 00:19:23,291
не се притеснявай

206
00:19:23,416 --> 00:19:28,791
Днес ще говоря с баща ми и
кажи му, че бих се омъжила само за Геджа.

207
00:19:31,916 --> 00:19:34,666
Не съм те довел
с толкова много любов така

208
00:19:34,791 --> 00:19:37,041
че когато пораснеш
създаваш проблеми и ми причиняваш болка.

209
00:19:37,541 --> 00:19:39,041
Всичко е заради вашата небрежност.

210
00:19:39,291 --> 00:19:41,916
Нашите кучета дори не ходят в къщата

211
00:19:43,291 --> 00:19:46,166
в който иска да се омъжи.

212
00:19:47,125 --> 00:19:49,791
И вие носите
позор за името ни.

213
00:19:52,291 --> 00:19:58,916
Бащата, когото познавате
не е природата на баща ти.

214
00:19:59,291 --> 00:20:03,875
Не искам да виждаш
истинската природа на баща ти.

215
00:20:05,750 --> 00:20:08,875
Ти си моята глезена и любима
дъщеря така си остане така.

216
00:20:09,791 --> 00:20:12,666
Слава богу, брат ти Рана не е тук.

217
00:20:13,000 --> 00:20:17,541
Иначе знае добре
как да оправиш разглезените хора.

218
00:20:24,291 --> 00:20:26,250
-Тогава какво стана?
-Тогава?

219
00:20:26,666 --> 00:20:28,250
Много хора са така.

220
00:20:28,541 --> 00:20:30,791
Нещата може да се развият по правилния начин

221
00:20:31,041 --> 00:20:33,291
но искат
направи нещата сложни.

222
00:20:34,041 --> 00:20:36,583
Гурдиал беше един от тях.

223
00:21:14,041 --> 00:21:15,833
Поздрави, Сардар Джи.

224
00:21:17,083 --> 00:21:18,083
Това къщата на Геджа ли е?

225
00:21:18,208 --> 00:21:19,083
да

226
00:21:19,333 --> 00:21:21,458
Гуди, направи чай.

227
00:21:21,791 --> 00:21:22,833
Добре, татко.

228
00:21:23,083 --> 00:21:24,291
Къде е Geja?

229
00:21:24,541 --> 00:21:26,083
Той е отишъл да учи.

230
00:21:27,083 --> 00:21:27,916
седнете

231
00:21:35,666 --> 00:21:36,833
Сардар Джи,

232
00:21:37,916 --> 00:21:41,791
не ходи да учи
но е заета с преподаване.

233
00:21:43,291 --> 00:21:44,958
Проучване на любовта.

234
00:21:45,333 --> 00:21:47,291
На моята невинна дъщеря.

235
00:21:48,958 --> 00:21:52,291
Много добре знам какво иска Geja.

236
00:21:54,083 --> 00:21:55,458
Сардар Джи,

237
00:21:56,833 --> 00:21:58,333
не разбрах

238
00:21:58,458 --> 00:22:00,833
Сардар Джи,
не зависи от теб да разбереш.

239
00:22:01,083 --> 00:22:03,333
Geja ще трябва да се обясни.

240
00:22:05,708 --> 00:22:07,583
Колко дрога има Geja?

241
00:22:09,208 --> 00:22:10,291
5 Qila.

242
00:22:11,416 --> 00:22:12,833
5 Qila? Това е, то?

243
00:22:14,958 --> 00:22:17,291
Бях ненужно
обръщайки се към вас като Saradr ji.

244
00:22:19,791 --> 00:22:20,708
Бхинда.

245
00:22:20,833 --> 00:22:21,958
Да сър.

246
00:22:23,291 --> 00:22:24,958
Колко земя имаш?

247
00:22:25,958 --> 00:22:27,458
7 Qila, сър.

248
00:22:29,083 --> 00:22:32,833
Тогава можете да имате по-добро
предложение за брак от Geja.

249
00:22:37,083 --> 00:22:38,583
Той е моят шофьор.

250
00:22:40,208 --> 00:22:44,208
Ако започна да деля
моята земя в 5 Qilas

251
00:22:45,208 --> 00:22:46,833
тогава ще бъде около 200-300 Qila.

252
00:22:48,791 --> 00:22:53,791
Човек трябва да попадне
любов според статуса.

253
00:22:54,916 --> 00:22:59,083
Ако не разбира тогава
ще трябва да си понесе последствията.

254
00:23:01,458 --> 00:23:07,708
Gurdial Singh не отнема много време
убиват хора и обесват мъртвите им тела.

255
00:23:12,583 --> 00:23:14,416
поздрави Пий малко чай.

256
00:23:15,041 --> 00:23:15,958
Гуди, ти?

257
00:23:16,166 --> 00:23:17,791
Аз съм сестрата на Geja.

258
00:23:20,416 --> 00:23:22,583
Geja също има ли сестра?

259
00:23:24,833 --> 00:23:26,583
Много красиво.

260
00:23:28,833 --> 00:23:33,416
Не ми каза това
Geja също има млада сестра.

261
00:23:36,708 --> 00:23:39,666
Искате предложение за брак
за нея ме уведоми.

262
00:23:40,833 --> 00:23:45,166
Знам за едно момче със 7 Qila.

263
00:23:46,791 --> 00:23:48,333
-Бхинда.
-Да сър.

264
00:23:49,083 --> 00:23:50,291
Пригответе джипа.

265
00:23:50,458 --> 00:23:51,416
Добре, сър.

266
00:24:14,041 --> 00:24:15,208
Кои бяха те, татко?

267
00:24:15,791 --> 00:24:16,833
Гурдиал Сингх.

268
00:24:18,291 --> 00:24:19,416
Кой, Гурдиал Сингх?

269
00:24:19,958 --> 00:24:23,458
Бащата на момичето
с когото обикаляш наоколо.

270
00:24:23,708 --> 00:24:24,958
Бащата на Раунак?

271
00:24:26,208 --> 00:24:27,208
какво каза той

272
00:24:27,458 --> 00:24:29,208
Каза каквото трябваше.

273
00:24:29,666 --> 00:24:33,583
Виж, скъпа.
Те са по-високи по статус от нас.

274
00:24:34,333 --> 00:24:36,958
Трябваше да паднеш
влюбен, мислейки за това.

275
00:24:37,458 --> 00:24:41,583
Татко, това не е любов
това е свършило мисленето за това.

276
00:24:42,958 --> 00:24:44,333
Какво стана след това?

277
00:24:46,708 --> 00:24:49,708
Когато хората са влюбени

278
00:24:50,333 --> 00:24:52,458
тогава те не са
притеснен за каквото и да било.

279
00:24:53,166 --> 00:24:55,958
Скъпи, това, което казваш, е правилно

280
00:24:56,958 --> 00:25:00,333
но не трябваше
избягал от къщи в полунощ.

281
00:25:02,208 --> 00:25:04,208
Татко, прав си.

282
00:25:04,458 --> 00:25:06,333
Но аз обичам Geja.

283
00:25:07,458 --> 00:25:11,666
Семейството ми не отива
да се съглася, колкото и да се опитвам.

284
00:25:12,083 --> 00:25:14,083
И щяха да получат
женен съм за друг.

285
00:25:14,458 --> 00:25:16,166
И това не е приемливо за мен.

286
00:25:16,708 --> 00:25:20,958
Татко, поне веднъж си помислих
Трябва да се самоубия.

287
00:25:23,791 --> 00:25:29,583
Но тогава си помислих, че трябва
събери смелост да се бориш за моята любов.

288
00:25:30,583 --> 00:25:31,958
Сигурен съм

289
00:25:32,291 --> 00:25:37,458
че след като се оженим
семейството ми би ни приело.

290
00:25:37,833 --> 00:25:40,541
Каквото кажеш
ще направим това, татко.

291
00:25:52,458 --> 00:25:57,416
Веднъж животът на Geja беше пълен с любов и
вълнение с идването на Раунак в живота му.

292
00:25:58,833 --> 00:26:00,083
няма проблеми

293
00:26:00,833 --> 00:26:01,833
Тя е дете.

294
00:26:02,541 --> 00:26:04,833
Съзнателно или несъзнателно,
тя е направила грешка.

295
00:26:05,666 --> 00:26:06,708
Ще я накарам да разбере.

296
00:26:06,833 --> 00:26:07,666
Тихо.

297
00:26:08,916 --> 00:26:11,583
Ако говориш нещо в нейна полза,

298
00:26:11,916 --> 00:26:14,083
Бих ти извадил езика.

299
00:26:14,791 --> 00:26:16,958
Сега, когато се омъжи

300
00:26:17,791 --> 00:26:20,833
тогава е задължително
Трябва да отида и да й подаря нещо.

301
00:26:23,083 --> 00:26:26,208
Gurdial Singh може да направи компромис

302
00:26:29,666 --> 00:26:32,416
но в гърдите на свекървата.

303
00:27:22,916 --> 00:27:26,083
Мислех, че нашата връзка е нова.

304
00:27:28,458 --> 00:27:32,333
Може би не мислите, че се обърнах назад.

305
00:27:34,208 --> 00:27:35,708
Бях ти казала

306
00:27:36,833 --> 00:27:42,541
че Gurdial Singh не отнема много време
да убиват хора и да обесват труповете им.

307
00:27:47,291 --> 00:27:48,458
О, не!

308
00:27:50,041 --> 00:27:51,083
какво се случва

309
00:27:51,208 --> 00:27:54,333
Първа среща с
свекървата на дъщерята.

310
00:28:00,583 --> 00:28:02,041
какво направи

311
00:28:04,333 --> 00:28:07,291
О, Боже, не моля те...

312
00:28:09,583 --> 00:28:11,541
И сега е следващата среща

313
00:28:13,458 --> 00:28:14,833
със свекъра на дъщерята.

314
00:28:22,708 --> 00:28:24,166
баща.

315
00:28:28,083 --> 00:28:29,208
баща.

316
00:28:30,083 --> 00:28:31,541
Сестрата на Геджа

317
00:28:34,541 --> 00:28:36,833
-Майка.
-много е красиво.

318
00:29:19,458 --> 00:29:22,208
татко!

319
00:31:15,916 --> 00:31:19,333
О, Боже! Това означава ли, че Geja е мъртъв?

320
00:31:19,958 --> 00:31:22,333
Е този, който е
затворен в неговия призрак?

321
00:31:22,541 --> 00:31:24,791
Мислеха, че са го убили.

322
00:31:25,083 --> 00:31:26,708
Но Геджа оцеля.

323
00:31:32,458 --> 00:31:33,791
Това означава, че Geja стана.

324
00:31:34,541 --> 00:31:38,083
Не само Geja, но и тяхната смърт се изправи.

325
00:31:38,291 --> 00:31:43,083
Единствената разлика беше
че Геджа е станал безсърдечен.

326
00:31:43,583 --> 00:31:46,333
На този ден се роди истинската Geja.

327
00:31:54,416 --> 00:31:58,583
Сега няма значение
на този, когото убива или не.

328
00:31:58,833 --> 00:32:02,458
Винаги, когато Geja дойде
в затвора той убива 1 или 2 души.

329
00:32:02,583 --> 00:32:09,833
Повярвай ми в деня, в който Геджа идва
извън затвора този човек със сигурност ще умре.

330
00:32:10,666 --> 00:32:11,583
Не е ли Памма?

331
00:32:13,208 --> 00:32:14,458
Той ще го убие.

332
00:32:19,333 --> 00:32:26,833
[неясно бърборене]

333
00:32:32,833 --> 00:32:34,458
-Биндра.
-да

334
00:32:35,708 --> 00:32:36,666
спал ли си

335
00:32:37,583 --> 00:32:40,083
Не. Как може някой да спи тук?

336
00:32:40,833 --> 00:32:42,416
Стани. ела

337
00:32:42,916 --> 00:32:43,916
О, Боже!

338
00:32:47,541 --> 00:32:51,583
Кълна се в майката Земя и
кажи ми Геджа убил ли е толкова много хора?

339
00:32:51,708 --> 00:32:52,583
защо

340
00:32:52,791 --> 00:32:54,583
не ми ли вярваш

341
00:32:57,041 --> 00:32:59,291
Закълни се и кажи, че има ли
наистина уби толкова много хора?

342
00:32:59,416 --> 00:33:01,416
Все още чувам гласа.

343
00:33:05,458 --> 00:33:06,583
Идиот.

344
00:33:10,666 --> 00:33:13,916
Не чувам гласа.
Говориш със знаци?

345
00:33:14,083 --> 00:33:15,708
ти...

346
00:33:17,791 --> 00:33:21,958
Той много се хвали. Не му вярвам.

347
00:33:22,833 --> 00:33:23,833
о...

348
00:33:24,541 --> 00:33:27,541
Не е пазачът
но Сити подсвирква.

349
00:33:27,833 --> 00:33:30,083
Той може да подсвирква по 15-16 различни начина.

350
00:33:30,291 --> 00:33:31,708
Ето защо той се нарича Seeti.

351
00:33:32,041 --> 00:33:36,083
Няма да може да подсвирне
начинът, по който ще го оправя.

352
00:33:38,958 --> 00:33:41,708
Ще трябва да подаря цип на негодника.

353
00:33:41,958 --> 00:33:44,333
- Каза ли нещо, Памма?
-не

354
00:33:44,541 --> 00:33:47,333
Усетих, че планираш да подариш цип.

355
00:33:47,458 --> 00:33:49,916
Той може да чуе и неизказаните неща.

356
00:33:50,041 --> 00:33:51,041
разбира се

357
00:33:53,833 --> 00:33:56,208
[неясно бърборене]

358
00:33:56,833 --> 00:33:58,541
Двадесет и пет плюс двадесет и пет е петдесет

359
00:33:58,666 --> 00:34:01,208
Покажи дали на някого е паднал сапун.

360
00:34:01,333 --> 00:34:04,833
Покажи дали на някого е паднал сапун.

361
00:34:07,416 --> 00:34:10,583
Памма, ти питаш
твърде много за Geja.

362
00:34:10,958 --> 00:34:13,208
Geja следи ли ви?

363
00:34:16,583 --> 00:34:17,458
не

364
00:34:17,833 --> 00:34:20,208
Нямам никакви различия с него.

365
00:34:26,541 --> 00:34:27,583
Вдигни го.

366
00:34:35,166 --> 00:34:38,833
Глупак ли съм, че ще взема сапуна?

367
00:34:40,791 --> 00:34:43,583
Сити, сър ви се обади.

368
00:34:43,833 --> 00:34:44,916
идвам

369
00:34:45,458 --> 00:34:48,708
Каква е атмосферата в затвора?
Под контрол ли е?

370
00:34:48,791 --> 00:34:51,583
Господине, как може да излезе
на контрол под ваше управление?

371
00:34:52,208 --> 00:34:55,583
И ако малко е там,
тя е създадена от нас.

372
00:34:56,416 --> 00:35:00,208
Дойде ли някакъв отговор за молбата
че бяхме дали за ремонт на затвора?

373
00:35:00,333 --> 00:35:03,166
Минаха два месеца
от и мисля, че е не.

374
00:35:03,916 --> 00:35:05,833
Искам да кажа, че ще дойде тази седмица.

375
00:35:05,958 --> 00:35:07,958
Сър... поздрави, сър.

376
00:35:10,333 --> 00:35:11,166
тръгвай си

377
00:35:16,041 --> 00:35:17,416
Имам работа за теб.

378
00:35:19,166 --> 00:35:21,541
Малати Рам... трябва да свършиш тази работа.

379
00:35:23,208 --> 00:35:24,208
Щеше да стане, сър.

380
00:35:24,458 --> 00:35:26,958
Просто изпратете парите у дома
и ме накара да говоря със семейството си.

381
00:35:27,791 --> 00:35:29,791
Мина известно време оттогава
Ял съм Mulethi (женско биле).

382
00:35:30,833 --> 00:35:32,333
Гърлото ми щеше да се оправи.

383
00:35:40,333 --> 00:35:43,416
как смееш

384
00:35:45,333 --> 00:35:47,666
Сега гърлото ти по-добре ли е?

385
00:35:49,333 --> 00:35:53,833
Негодник, убих няколко души от теб

386
00:35:53,958 --> 00:35:55,208
и си забравил статуса си.

387
00:35:55,333 --> 00:35:57,416
Съжалявам, сър.
Беше грешка.

388
00:35:58,541 --> 00:36:00,458
Добре, прощавам ти.

389
00:36:01,833 --> 00:36:02,666
Усмихни се сега.

390
00:36:04,708 --> 00:36:05,708
усмихни се

391
00:36:06,791 --> 00:36:08,083
добре

392
00:36:09,041 --> 00:36:10,333
Излезте с това лице.

393
00:36:10,708 --> 00:36:13,708
Хайде добре. върви

394
00:36:14,833 --> 00:36:15,833
-Амар.
-Да сър.

395
00:36:15,958 --> 00:36:17,083
Нека говори със семейството си.

396
00:36:17,208 --> 00:36:19,291
Не, сър. Готово е. вярвам ти

397
00:36:20,083 --> 00:36:22,583
Отидете и попитайте дали
парите са стигнали до дома.

398
00:36:22,708 --> 00:36:23,791
върви, върви...

399
00:36:28,958 --> 00:36:30,458
Сити, какво стана вътре?

400
00:36:30,583 --> 00:36:31,708
Нищо не се случи вътре.

401
00:36:32,041 --> 00:36:34,458
Чу се удар
вътре, затова попитах.

402
00:36:34,583 --> 00:36:37,958
това? Пошегувах се пред сър.

403
00:36:38,083 --> 00:36:40,083
- Той ръкопляска и се засмя.
-Добре.

404
00:36:43,416 --> 00:36:45,333
-Здрасти.
-Здрасти.

405
00:36:45,458 --> 00:36:46,833
Как си мила моя

406
00:36:46,958 --> 00:36:48,583
добре съм как си

407
00:36:50,583 --> 00:36:55,208
Чувайки гласа ти мой
сърцето започва да бие бързо.

408
00:36:56,083 --> 00:36:58,958
кажи ми Дадоха ли парите?

409
00:36:59,583 --> 00:37:02,583
Банкнотите са с по-голям номинал.
Изпратете и ресто.

410
00:37:02,708 --> 00:37:05,958
Магазинерите го правят
не дава ресто лесно.

411
00:37:07,666 --> 00:37:09,583
Просто спестете всичко, което получавате.

412
00:37:09,958 --> 00:37:12,083
Този път не се опомни
срещнете се с мен на определената дата.

413
00:37:12,208 --> 00:37:13,166
защо

414
00:37:13,541 --> 00:37:15,791
Зает съм с някаква работа.

415
00:37:15,916 --> 00:37:16,833
окей

416
00:37:16,916 --> 00:37:20,083
Наслаждавате се. Аз съм в затвора.

417
00:37:20,208 --> 00:37:22,833
но ти си навън,
така че се наслаждавайте и от мое име.

418
00:37:22,916 --> 00:37:25,833
Радвам се, когато си там.

419
00:37:26,166 --> 00:37:28,708
продължавай обичам те

420
00:37:28,791 --> 00:37:31,333
Обичам те и от моя страна.

421
00:37:35,583 --> 00:37:37,791
Памма, на кого ще се обадиш?

422
00:37:37,833 --> 00:37:39,416
На моята приятелка.

423
00:37:39,541 --> 00:37:41,166
Тя не спи, докато не говоря.

424
00:37:41,333 --> 00:37:42,833
Вие също се наслаждавайте.

425
00:37:43,666 --> 00:37:46,541
Радвам се, но без да притеснявам никого.

426
00:37:53,833 --> 00:37:54,583
здравей

427
00:37:54,708 --> 00:37:56,583
Братко, аз съм Памма.

428
00:37:59,833 --> 00:38:00,708
Памма?

429
00:38:03,041 --> 00:38:04,666
Как си Бикра?

430
00:38:05,291 --> 00:38:06,291
къде си

431
00:38:07,416 --> 00:38:08,291
у дома.

432
00:38:08,583 --> 00:38:11,041
Гледай да не сядаш на леглото ми.

433
00:38:13,333 --> 00:38:15,458
Ще те застрелям на такова място

434
00:38:15,583 --> 00:38:18,583
че наляво и надясно
задниците няма да съвпадат един с друг.

435
00:38:18,708 --> 00:38:20,791
Не можем да седнем на това легло.

436
00:38:21,291 --> 00:38:22,041
Вие сте интелигентен.

437
00:38:22,166 --> 00:38:26,708
Който има право
седнете на това легло е в затвора ви.

438
00:38:27,583 --> 00:38:28,958
кой е той

439
00:38:29,208 --> 00:38:30,166
Бхола.

440
00:38:31,083 --> 00:38:32,708
Племенникът на Бхайджи.

441
00:38:33,333 --> 00:38:35,583
Той е узнал
всичко за теб.

442
00:38:38,791 --> 00:38:40,083
Бхола.

443
00:38:44,833 --> 00:38:46,166
ти...

444
00:38:49,083 --> 00:38:51,291
как е тя Ще може ли да заспи?

445
00:38:51,416 --> 00:38:54,166
Не знам за нея
но няма да мога да заспя.

446
00:38:55,291 --> 00:38:57,416
Сър, получихме
отговорът на приложението

447
00:38:57,541 --> 00:38:58,458
които бяхме изпратили за ремонт на затвора.

448
00:38:58,583 --> 00:39:00,791
-Добре.
- Можем да започнем ремонта на затвора.

449
00:39:00,916 --> 00:39:04,458
В този затвор има 221 затворници.
Ремонтните дейности трябва да започнат.

450
00:39:04,583 --> 00:39:06,708
Можем да запазим останалото
затворници заедно

451
00:39:06,916 --> 00:39:08,958
но това е списъкът от 16 затворници.

452
00:39:09,333 --> 00:39:10,791
Не можем да ги държим заедно.

453
00:39:10,916 --> 00:39:12,958
Всички са зад решетките по дело за убийство.

454
00:39:13,083 --> 00:39:16,333
Те могат да се опитат да избягат
или дори да се опитате да убиете някого.

455
00:39:16,708 --> 00:39:17,833
какво можем да направим

456
00:39:18,208 --> 00:39:21,291
Господине, бяхме пуснали заявление за
преместването и на тези затворници.

457
00:39:21,416 --> 00:39:23,958
-Разбирам. - Но няма място
в някой от затворите на Пенджаб.

458
00:39:24,083 --> 00:39:25,958
Господине, попитахме
в Раджастан също.

459
00:39:26,083 --> 00:39:28,333
Те имат място там.
Можем да преместим тези затворници там.

460
00:39:28,458 --> 00:39:30,208
много добре Преместете ги там.

461
00:39:30,333 --> 00:39:33,791
Но сър, ще ни трябва
специален служител за тази работа.

462
00:39:34,208 --> 00:39:36,541
Сър, само един офицер
може да вземе тези затворници.

463
00:39:36,791 --> 00:39:37,791
Ранджит Сингх.

464
00:39:38,458 --> 00:39:39,541
Ранджит Сингх?

465
00:39:39,666 --> 00:39:40,208
да

466
00:39:40,333 --> 00:39:42,166
не, не...
Поставете задължение на някой друг.

467
00:39:42,291 --> 00:39:45,791
Сър, според мен никой друг
освен че Ранджит Сингх може да свърши тази работа.

468
00:39:46,083 --> 00:39:47,416
Съгласен съм, че той е малко див

469
00:39:47,541 --> 00:39:49,166
Той не е просто див

470
00:39:49,916 --> 00:39:51,333
но и малко упорит.

471
00:39:51,708 --> 00:39:53,333
Той също е фанатик.

472
00:39:53,708 --> 00:39:55,166
И също е похотлив.

473
00:40:06,458 --> 00:40:10,583
Той не дава шанс да се подобри
престъпник, който е извършил дребни престъпления.

474
00:40:10,708 --> 00:40:12,583
Господине, аз съм малък крадец.

475
00:40:12,708 --> 00:40:13,916
Току-що бях откраднал чанта.

476
00:40:14,041 --> 00:40:15,791
няма да го направя отново. прости ми

477
00:40:15,958 --> 00:40:17,458
-Разбира се.
-Да, разбира се.

478
00:40:18,083 --> 00:40:19,791
върви Аз те щадя.

479
00:40:26,458 --> 00:40:31,666
Крадци като теб, които правим дребни,
кражбите извършват големи престъпления.

480
00:40:32,083 --> 00:40:34,208
Отиди и намери някой друг за тази работа.

481
00:40:34,666 --> 00:40:35,583
Добре сър.

482
00:40:43,083 --> 00:40:44,208
здравей

483
00:40:44,875 --> 00:40:46,583
Отидете и хапнете.

484
00:40:46,791 --> 00:40:48,916
Не чухте ли звънеца, глупаци?

485
00:40:49,750 --> 00:40:53,416
Ето какво ви трябваше? Отиди и го сложи.

486
00:40:53,666 --> 00:40:54,916
хайде хайде

487
00:40:56,125 --> 00:40:57,250
хайде

488
00:41:07,000 --> 00:41:10,125
Може да са много
опасен, но и аз съм.

489
00:41:12,750 --> 00:41:14,750
Памма, защо мислиш толкова много?

490
00:41:15,583 --> 00:41:21,250
Ти уби Джага,
Бхайджи и Лили...

491
00:41:23,541 --> 00:41:25,708
Атакувайте ги директно.

492
00:41:40,500 --> 00:41:42,041
Хей, верижен пушач.

493
00:41:44,875 --> 00:41:47,541
Аз съм Памма. познаваш ли ме

494
00:41:48,333 --> 00:41:50,750
Пиша го PAMMA

495
00:41:51,583 --> 00:41:54,083
Убивам човек след предупреждение.

496
00:41:55,416 --> 00:41:58,625
разбрах, че ти
правеше грешни неща с млади момичета.

497
00:41:59,666 --> 00:42:01,333
И затова си зад решетките.

498
00:42:01,500 --> 00:42:03,250
И не са се подобрили
дори след влизане в затвора.

499
00:42:03,458 --> 00:42:07,416
Нито имаш седмици,
нито дни, а само няколко часа.

500
00:42:12,916 --> 00:42:15,000
Кой е изключил светлината?

501
00:42:16,291 --> 00:42:17,833
Тук има толкова много светлина.

502
00:42:17,958 --> 00:42:20,541
Но имаше тъмнина
пред очите ми.

503
00:42:21,750 --> 00:42:24,583
Братко, може ли някой, моля
помогни ми да отида в моята казарма.

504
00:42:34,000 --> 00:42:36,208
Той накара главата ми да забие.

505
00:42:38,250 --> 00:42:40,291
Той ще трябва да плати за това.

506
00:42:53,041 --> 00:42:55,250
Никой не може да предизвика съдбата.

507
00:42:55,458 --> 00:42:57,791
Някой го е убил.

508
00:42:58,125 --> 00:43:00,625
добре Трябваше да има
е наказан по този начин.

509
00:43:00,875 --> 00:43:05,375
Някой не само го е убил
но и сложи сапун в устата му.

510
00:43:06,791 --> 00:43:08,583
Мисля, че някой си е отмъстил.

511
00:43:15,916 --> 00:43:19,291
Бях сложила два сапуна. Но не може
кажи къде сложих втория?

512
00:43:27,333 --> 00:43:29,291
Защо падна сега?

513
00:43:29,625 --> 00:43:30,583
Пий-к-бу.

514
00:43:30,708 --> 00:43:31,416
ти?

515
00:43:31,750 --> 00:43:34,750
Понякога хората са
прав, за да вземе сапуни

516
00:43:34,875 --> 00:43:37,000
зад тези хора, които взимат сапуни.

517
00:43:37,958 --> 00:43:40,083
Прах за пране Pamma.

518
00:43:40,750 --> 00:43:42,125
Негодник.

519
00:43:53,500 --> 00:43:55,750
Негодник, ти вдигна ръка срещу мен.

520
00:44:17,291 --> 00:44:21,000
Смъртта трябва да бъде
наказание на изнасилвача.

521
00:44:50,916 --> 00:44:51,875
Шинда?

522
00:44:52,541 --> 00:44:54,583
Не Шинда, а Кипа.

523
00:44:55,250 --> 00:44:56,583
Брат близнак на Шинда.

524
00:44:58,583 --> 00:45:00,666
„Не мога да се притеснявам
Ако си тръгваш"

525
00:45:00,791 --> 00:45:02,916
"Не мога да ти кажа корки, дяволски подъл"

526
00:45:03,041 --> 00:45:04,875
"Нямам време за никакви доносници"

527
00:45:05,000 --> 00:45:07,083
"Няма място за червени десет пивки"

528
00:45:07,166 --> 00:45:09,208
"Но съм облечен в моите джинси, закопчани"

529
00:45:09,333 --> 00:45:11,500
„Моето мнение за това е какво“

530
00:45:11,625 --> 00:45:13,833
„Налейте бяло вино
Харесва ми в самолета"

531
00:45:13,958 --> 00:45:15,958
„Бях на моето платно
И на върха на битките"

532
00:45:32,833 --> 00:45:35,291
Мисля, че не гледате новини.

533
00:45:39,000 --> 00:45:40,458
За хора като теб

534
00:45:41,083 --> 00:45:44,291
куршумът пронизва брадичката
и излиза от горната част на устата.

535
00:45:45,000 --> 00:45:47,250
И бенгалския огън
свети преди Дивали.

536
00:45:47,375 --> 00:45:48,500
Махнете ръката си.

537
00:45:55,541 --> 00:45:57,583
не съм идвал тук
да обещаеш нещо.

538
00:45:57,708 --> 00:46:00,250
Не бих взел
толкова много време, ако трябваше.

539
00:46:00,750 --> 00:46:03,125
Дори ти знаеш защо дойдох тук.

540
00:46:03,291 --> 00:46:04,375
Слушай Keepa,

541
00:46:05,166 --> 00:46:08,125
всички тези проблеми
са създадени от Pamma.

542
00:46:08,291 --> 00:46:10,583
Бхайджи му даде пистолет
от прекомерна самоувереност.

543
00:46:10,708 --> 00:46:12,958
И с този пистолет той уби Бхайджи.

544
00:46:13,083 --> 00:46:14,500
Той уби и Джага.

545
00:46:15,291 --> 00:46:17,875
Бяхме дали пари
на Геджа, за да убие Памма.

546
00:46:18,083 --> 00:46:19,375
Но Геджа уби Шинда.

547
00:46:19,500 --> 00:46:20,750
И министърът го уби.

548
00:46:20,875 --> 00:46:23,041
Geja отиде в затвора, за да убие Pamma.

549
00:46:23,958 --> 00:46:25,833
Нямаме проблем с Geja.

550
00:46:25,958 --> 00:46:27,458
Искаме да убием Памма.

551
00:46:28,041 --> 00:46:30,000
И искам да убия и двамата.

552
00:46:31,208 --> 00:46:33,000
И служи пред тях двамата.

553
00:46:38,291 --> 00:46:40,625
Памма, сега ще го направиш
трябва да прескочи стената.

554
00:46:40,958 --> 00:46:43,958
Един полицай щеше да е тук.
Един тук.

555
00:46:44,083 --> 00:46:45,875
Как сте, сър?

556
00:46:46,541 --> 00:46:47,375
Добре, добре...

557
00:46:51,000 --> 00:46:52,625
Сър, елате да поиграем на скок.

558
00:46:52,750 --> 00:46:53,750
Тихо.

559
00:46:54,666 --> 00:46:56,750
Чувал съм, че Geja ще го направи
ще бъде изведен от затвора утре.

560
00:46:56,875 --> 00:47:02,208
наистина ли Тогава Geja ще убие
лицето, което е дошъл да убие в затвора.

561
00:47:02,333 --> 00:47:03,041
Не е ли Памма?

562
00:47:03,125 --> 00:47:04,083
какво знам аз

563
00:47:04,208 --> 00:47:06,250
Всички знаят за Geja.

564
00:47:06,375 --> 00:47:08,791
- Не е ли момчета? вярно
-да

565
00:47:08,916 --> 00:47:11,541
Geja ще отнеме максимум един ден.

566
00:47:12,166 --> 00:47:15,208
глупак. Geja нямаше да отнеме дори час.

567
00:47:15,458 --> 00:47:16,958
Залагайте, ако не вярвате.

568
00:47:17,083 --> 00:47:19,333
Искам ли да загубя залога?

569
00:47:19,458 --> 00:47:21,666
И тогава Геджа щеше да избяга.

570
00:47:24,208 --> 00:47:25,416
И целта ще бъде убита.

571
00:47:26,666 --> 00:47:27,333
Вземете това.

572
00:47:28,250 --> 00:47:30,291
Вземете го. Сега ще го направите
не го получавате в този курс.

573
00:47:30,416 --> 00:47:31,750
Ставката трябва да се увеличи
тъй като има много строгост.

574
00:47:31,875 --> 00:47:33,916
хайде
Хайде тръгвай от тук.

575
00:47:35,041 --> 00:47:35,958
сър...

576
00:47:36,916 --> 00:47:38,208
кажи ми какво искаш

577
00:47:38,416 --> 00:47:40,208
Нежен, сладък,
кисело, горчиво, кофа, сапун...

578
00:47:40,333 --> 00:47:41,791
не искам нищо

579
00:47:41,916 --> 00:47:43,166
Тогава няма смисъл
да стои и да ми говори.

580
00:47:43,291 --> 00:47:43,958
Разкарай се.

581
00:47:44,083 --> 00:47:44,958
чуй ме

582
00:47:45,083 --> 00:47:46,416
Моля ви да ми помогнете.
Имах работа за теб.

583
00:47:46,541 --> 00:47:47,333
кажи ми

584
00:47:48,250 --> 00:47:51,541
Просто вижте дали това се побира в пръста ви.

585
00:47:55,500 --> 00:47:56,833
Ще се впиша в това.

586
00:47:57,791 --> 00:48:00,125
Кажете ми как да се впиша в това.

587
00:48:00,583 --> 00:48:03,458
Искам да се срещна с Geja за 5-7 минути.

588
00:48:07,833 --> 00:48:09,791
Храната за него идва в 22 часа.

589
00:48:22,958 --> 00:48:25,166
Памма, защо трепериш?

590
00:48:26,000 --> 00:48:29,250
Geja е обикновен човек и
не този от този свят.

591
00:48:40,041 --> 00:48:41,333
Хайде... вдигни го.

592
00:48:42,541 --> 00:48:43,416
Вдигни го.

593
00:48:53,291 --> 00:48:55,500
Спрете го.

594
00:49:03,166 --> 00:49:05,000
Поздрави братле.

595
00:49:08,833 --> 00:49:11,125
Братко, буден ли си или спиш?

596
00:49:12,666 --> 00:49:14,708
Мисля, че си буден.

597
00:49:15,041 --> 00:49:17,416
Донесох ти храна.

598
00:49:17,958 --> 00:49:20,583
Братко, храната беше само извинение.

599
00:49:20,875 --> 00:49:23,291
Исках да говоря с теб.

600
00:49:23,583 --> 00:49:26,333
Братко, има някакво недоразумение

601
00:49:27,666 --> 00:49:29,791
че си дошъл тук да ме убиеш.

602
00:49:30,458 --> 00:49:34,666
Братко, никога не съм бил като
така са ме направили.

603
00:49:37,791 --> 00:49:40,833
Когато бях малък аз
играеше на дакойт... .

604
00:49:41,375 --> 00:49:43,250
Поисках работа от Сарпанч

605
00:49:43,916 --> 00:49:45,833
но си спомни играта.

606
00:49:48,458 --> 00:49:50,750
Не съм учил много.

607
00:49:51,666 --> 00:49:53,083
Не си намерих работа.

608
00:49:54,416 --> 00:49:58,000
Образованите трябваше да си ходят
и иска работа от необразованите.

609
00:50:00,375 --> 00:50:03,750
Братко, хората, които
Имам убити грешни.

610
00:50:04,625 --> 00:50:07,416
Ако искаш да ме убиеш

611
00:50:09,083 --> 00:50:11,791
тогава не ме убивай само за пари.

612
00:50:13,666 --> 00:50:15,708
Единствената грешка, която направих беше

613
00:50:16,291 --> 00:50:19,458
че поради безсилие
Извършил съм 2-4 престъпления.

614
00:50:20,416 --> 00:50:21,750
Баща умря

615
00:50:22,958 --> 00:50:24,291
и майката беше сама.

616
00:50:25,708 --> 00:50:29,541
Остана желанието да я нахрани добре
неизпълнени заради работата, която свърших.

617
00:50:34,708 --> 00:50:35,541
братко

618
00:50:39,125 --> 00:50:40,583
спите ли

619
00:51:06,666 --> 00:51:08,416
Той е безсърдечен човек.

620
00:51:09,875 --> 00:51:13,958
Много го молих
но нямаше ефект върху него.

621
00:51:15,916 --> 00:51:17,750
Памма, той е сигурен

622
00:51:19,250 --> 00:51:20,500
да те убия.

623
00:52:46,541 --> 00:52:47,708
Днес е добра възможност

624
00:52:49,000 --> 00:52:50,458
да убие Геджа.

625
00:52:50,625 --> 00:52:51,625
Но днес това е трудно.

626
00:52:55,541 --> 00:52:57,166
Има строга бдителност.

627
00:52:58,083 --> 00:52:59,875
Всички договорености са направени.

628
00:53:00,583 --> 00:53:02,333
Само си помислете, че има охрана

629
00:53:03,583 --> 00:53:04,541
но не там.

630
00:53:05,291 --> 00:53:07,125
Когато изпълним плана си,

631
00:53:07,833 --> 00:53:09,375
пазачите няма да направят нищо.

632
00:53:13,750 --> 00:53:15,708
Днес ще намерим
всички неща в затвора

633
00:53:16,958 --> 00:53:17,916
които са необходими.

634
00:53:18,041 --> 00:53:19,125
Ето я лъжицата.

635
00:53:20,041 --> 00:53:23,458
Вземете лъжицата обратно.
Не го ям с него.

636
00:53:23,583 --> 00:53:25,625
Думата лъжица не е добра.

637
00:53:25,791 --> 00:53:27,875
Дай ми едно чапати допълнително.

638
00:53:28,083 --> 00:53:29,541
Дай ми лъжицата.

639
00:54:03,041 --> 00:54:04,375
Как да стане, братко?

640
00:54:05,458 --> 00:54:07,166
Искаш ли да се забъркаш с Geja или не?

641
00:54:07,666 --> 00:54:08,875
Седни тихо.

642
00:54:10,000 --> 00:54:11,333
Изчакайте подходящия момент.

643
00:54:12,583 --> 00:54:14,541
Хората на Гела бързат повече.

644
00:54:17,166 --> 00:54:18,416
Ако надделеят

645
00:54:20,666 --> 00:54:21,500
тогава и ние ще атакуваме.

646
00:54:21,625 --> 00:54:23,500
Ами ако Geja е надмощие, тогава?

647
00:54:28,875 --> 00:54:30,875
След това седнете където сте и яжте ориз.

648
00:55:06,666 --> 00:55:09,958
„С голяма трудност
тази нощ дойде. "

649
00:55:10,083 --> 00:55:13,458
„Да видим кои са всички
ще бъдат изхвърлени днес. "

650
00:55:13,583 --> 00:55:16,833
„С голяма трудност
тази нощ дойде"

651
00:55:16,958 --> 00:55:19,875
„Да видим кои са всички
ще бъдат изхвърлени днес. "

652
00:55:20,000 --> 00:55:27,166
„Смъртта се вижда в
очите на дяволите. "

653
00:55:27,291 --> 00:55:34,125
„Нашите събирания са като панаири. "

654
00:55:37,083 --> 00:55:39,833
Здравей, майсторът има пълно господство.

655
00:55:40,500 --> 00:55:41,750
Не е ли Памма?

656
00:55:44,416 --> 00:55:47,958
Скъпи, не се хващай в капан
заради господаря.

657
00:55:49,958 --> 00:55:56,958
„Няма никой на нашето ниво. "

658
00:55:57,083 --> 00:56:04,291
„Нашите събирания са като панаири. "

659
00:56:11,875 --> 00:56:16,375
Памма, има време
ела да отидеш при Бхайджи.

660
00:56:29,625 --> 00:56:32,041
Всеки търси лъжица.

661
00:57:31,166 --> 00:57:35,083
съжалявам Заради мен
всички сте бити.

662
00:59:17,750 --> 00:59:19,875
Този човек изглежда силен.

663
00:59:27,500 --> 00:59:29,583
Нека бъдем част от тяхното парти.

664
00:59:56,166 --> 00:59:57,083
Това е.

665
01:00:03,958 --> 01:00:05,416
Кой го уби?

666
01:00:36,166 --> 01:00:39,291
братко
лъжица и аз не се разбирам добре.

667
01:00:50,250 --> 01:00:51,208
Влез вътре.

668
01:01:05,916 --> 01:01:10,250
Братко, здравей... не
намери ли друго място?

669
01:01:12,125 --> 01:01:15,041
Защо ме остави тук?

670
01:01:18,958 --> 01:01:22,291
Дойде време да се покаже
министърът неговата позиция.

671
01:01:23,458 --> 01:01:26,208
Не, братко. Не е толкова лесно.

672
01:01:26,708 --> 01:01:28,541
Има много сигурност
с министъра.

673
01:01:28,666 --> 01:01:29,666
Има един изход.

674
01:01:29,791 --> 01:01:32,333
В днешно време министърът прави
наркобизнес в големи мащаби.

675
01:01:37,291 --> 01:01:39,333
Уредете срещата с министъра.

676
01:01:39,541 --> 01:01:40,458
Добре, братко.

677
01:01:45,583 --> 01:01:49,541
Този, чието задължение ми поставихте, го имам
разбрах, че Geja го е пребил силно.

678
01:01:51,541 --> 01:01:54,458
Винаги трябва да тествате
човек, когото изпращате да убие.

679
01:01:54,833 --> 01:01:58,708
Не бива да се случва, че
човек, който е убил, също бива убит.

680
01:01:59,583 --> 01:02:03,333
Или направете уговорка за
да отида в затвора или да измъкна Геджа.

681
01:02:05,541 --> 01:02:07,708
Трябва ти силен мъж

682
01:02:10,458 --> 01:02:12,083
да убие друг силен човек.

683
01:03:15,708 --> 01:03:20,208
Този човек ме накара да си спомня
Шинда без глава.

684
01:03:27,083 --> 01:03:30,416
Братко, можеш ли да усучеш тези пръти?

685
01:03:55,958 --> 01:03:58,708
Вие сте стояли на
един крак цяла нощ, Памма.

686
01:03:58,833 --> 01:04:01,458
Нито той заспи, нито ме остави да спя.

687
01:04:01,583 --> 01:04:04,333
Изглеждаш уморен. Върви и спи.

688
01:04:26,833 --> 01:04:28,708
Памма, ставай.

689
01:04:29,458 --> 01:04:30,916
Някой е дошъл да те срещне.

690
01:04:31,041 --> 01:04:34,458
Вашето наказание за това
подземието свърши. хайде

691
01:04:51,583 --> 01:04:53,041
как си мила

692
01:04:53,791 --> 01:04:55,166
добре съм

693
01:04:56,458 --> 01:04:57,833
как си мамо

694
01:04:58,916 --> 01:05:01,291
Как би се почувствала тази майка

695
01:05:02,333 --> 01:05:05,291
чий единствен син върши лоши дела?

696
01:05:07,458 --> 01:05:12,291
А майката сама го чака.

697
01:05:13,708 --> 01:05:15,791
Какво е това, което ние
не направи за теб, скъпа?

698
01:05:16,166 --> 01:05:18,083
Баща ти беше необразован

699
01:05:19,208 --> 01:05:22,708
но той мечтаеше да види
ти като офицер.

700
01:05:23,958 --> 01:05:27,208
И продадох щанда си за чай

701
01:05:27,333 --> 01:05:32,208
и да похарча парите за вас.

702
01:05:34,666 --> 01:05:38,958
Че един ден ще го направиш
свърши работа и се ожени.

703
01:05:43,083 --> 01:05:46,541
Може да умра с всичко това
желания, заровени в мен.

704
01:05:47,791 --> 01:05:48,916
Направи едно нещо...

705
01:05:50,458 --> 01:05:52,083
Извини се скъпа.

706
01:05:52,958 --> 01:05:54,583
Може би те ще ви оставят.

707
01:05:55,458 --> 01:05:57,833
Няма да ми простят, майко.

708
01:05:58,333 --> 01:06:02,291
Никога не съм искал да правя
всички дела, които извърших.

709
01:06:04,541 --> 01:06:05,916
Учих здраво

710
01:06:07,083 --> 01:06:09,208
и беше първи и в спорта.

711
01:06:11,291 --> 01:06:13,458
Дори след като направи толкова много,

712
01:06:14,583 --> 01:06:17,166
Получих етикет за безработен
на челото ми.

713
01:06:19,458 --> 01:06:21,958
И това на главорез на рамото.

714
01:06:22,083 --> 01:06:24,208
Малко знаех

715
01:06:24,958 --> 01:06:29,583
че Бхайджи ще направи хора

716
01:06:31,583 --> 01:06:34,416
като нас като пешка

717
01:06:36,458 --> 01:06:38,416
Хайде, мамо, времето свърши.

718
01:06:41,791 --> 01:06:44,041
Синко, опитай се да му обясниш.

719
01:06:45,833 --> 01:06:47,833
Може би той е съгласен с вас.

720
01:06:50,833 --> 01:06:53,166
Не се тревожи, майко.
Ние ще обясним. Моля, елате.

721
01:07:06,791 --> 01:07:07,291
кажи ми

722
01:07:07,416 --> 01:07:08,333
Кога ще се прибереш?

723
01:07:08,458 --> 01:07:11,458
Колко пъти съм ти казвал, че не
да задавам такива въпроси, когато съм на работа?

724
01:07:11,583 --> 01:07:12,083
аз ще дойда

725
01:07:12,208 --> 01:07:15,083
това не го разбирам
за кого правиш всичко това.

726
01:07:15,208 --> 01:07:16,458
Дъщеря ни вече не е жива.

727
01:07:16,583 --> 01:07:17,458
Не говори твърде много.

728
01:07:17,583 --> 01:07:21,166
Правете купони, пазарувайте,
котенца, но не задавайте въпроси.

729
01:07:21,291 --> 01:07:22,583
-Разбрано.
-Чуй ме.

730
01:07:22,708 --> 01:07:24,083
Бог знае кога ще спре да се заяжда.

731
01:07:27,041 --> 01:07:28,083
-Кришна.
-Да, сър.

732
01:07:28,208 --> 01:07:29,791
Намерихте ли около
тези хора правилно?

733
01:07:29,958 --> 01:07:31,291
От нашия вид ли са или не?

734
01:07:32,041 --> 01:07:35,208
Хората изглеждат добри, които
даде наркотик на стойност 1 крора на срещата.

735
01:07:35,833 --> 01:07:37,916
Името му е Каала и
прави бизнес с наркотици.

736
01:07:38,458 --> 01:07:40,583
Помоли ни да се срещнем веднъж
и тогава никога няма да го забравя.

737
01:07:42,416 --> 01:07:43,583
Да отидем и да ги срещнем.

738
01:08:09,208 --> 01:08:10,208
не

739
01:08:10,958 --> 01:08:12,708
Трябва ми само бяло.

740
01:08:12,958 --> 01:08:13,833
колко?

741
01:08:14,083 --> 01:08:15,041
50 кг.

742
01:08:17,208 --> 01:08:18,208
Кой е?

743
01:08:47,833 --> 01:08:48,958
Шинда?

744
01:08:49,083 --> 01:08:50,041
Keepa.

745
01:08:50,958 --> 01:08:53,083
Дойдох да отмъстя за Шинда.

746
01:08:56,208 --> 01:08:57,458
Дай им чантата.

747
01:08:59,791 --> 01:09:00,583
не

748
01:09:03,416 --> 01:09:04,333
чакай...

749
01:09:07,916 --> 01:09:08,458
Моите пари.

750
01:09:08,541 --> 01:09:10,541
Ако Keepa е дошъл в града

751
01:09:11,041 --> 01:09:11,958
Моите пари.

752
01:09:12,083 --> 01:09:13,958
Някакъв хаос е задължителен.

753
01:09:22,791 --> 01:09:25,416
Keepa, прости ми. пусни ме

754
01:09:25,541 --> 01:09:26,416
прости ми

755
01:09:26,916 --> 01:09:27,958
ще те пусна

756
01:09:30,041 --> 01:09:31,208
Направи едно нещо...

757
01:09:33,833 --> 01:09:35,333
Върви до там

758
01:09:36,708 --> 01:09:38,583
на лактите си.

759
01:09:40,458 --> 01:09:42,583
какво? Разходка и показване.

760
01:10:06,583 --> 01:10:08,583
Кипа, пусни ме.

761
01:10:08,708 --> 01:10:09,666
добра работа

762
01:10:19,208 --> 01:10:21,416
Ти каза, че ще ме напуснеш.

763
01:10:21,541 --> 01:10:23,541
Никога не съм казвал, че ще те напусна.

764
01:10:25,083 --> 01:10:26,416
Сега няма да стрелям

765
01:10:26,791 --> 01:10:30,833
ако отидете дотам на лакти.

766
01:10:32,041 --> 01:10:33,166
обещавам

767
01:10:42,291 --> 01:10:44,083
аз съм мъртъв

768
01:10:50,166 --> 01:10:51,541
аз съм мъртъв

769
01:10:51,583 --> 01:10:54,083
Keepa, пусни ме сега.

770
01:10:54,333 --> 01:10:56,916
Министър, как можахте да ми повярвате?

771
01:10:57,083 --> 01:11:00,083
- Бих те убил преди.
-не

772
01:11:00,333 --> 01:11:02,208
Всичко, което исках, беше да те видя да кървиш.

773
01:11:06,541 --> 01:11:09,208
Не трябваше
уби брат ми.

774
01:11:11,333 --> 01:11:12,583
Да, PA сър.

775
01:11:14,708 --> 01:11:16,041
Ти не каза нищо.

776
01:11:20,583 --> 01:11:21,708
Каква е ползата сега?

777
01:11:26,208 --> 01:11:28,583
Сър, поставих списък на тези затворници
които трябва да бъдат разместени на дъската.

778
01:11:28,708 --> 01:11:30,333
Остава ни много по-малко време.

779
01:11:30,541 --> 01:11:32,083
Опитахме се да разберем навсякъде

780
01:11:32,333 --> 01:11:34,041
но няма вариант
по-добре от Ranjit.

781
01:11:37,166 --> 01:11:38,458
Добре добре.

782
01:11:38,541 --> 01:11:40,791
Сър, той е отстранен.

783
01:11:40,958 --> 01:11:42,291
Първо ще трябва да го възстановим.

784
01:11:42,541 --> 01:11:44,833
Доведи го тук.
ще направя нещо

785
01:11:44,958 --> 01:11:45,958
Да, сър.

786
01:11:59,208 --> 01:12:00,333
господине

787
01:12:01,166 --> 01:12:02,583
Сър, отворете вратата.

788
01:12:04,583 --> 01:12:05,583
господине

789
01:12:07,583 --> 01:12:08,666
господине

790
01:12:10,083 --> 01:12:11,083
Сър, отворете вратата.

791
01:12:11,208 --> 01:12:12,333
Негодници.

792
01:12:12,458 --> 01:12:13,541
-господине
-господине

793
01:12:13,833 --> 01:12:14,958
Негодници.

794
01:12:32,666 --> 01:12:33,958
Сър, отворете вратата.

795
01:12:34,083 --> 01:12:35,166
чакай...

796
01:12:46,708 --> 01:12:47,583
Джай Хинд, сър.

797
01:12:49,208 --> 01:12:51,166
Сър, има заповед да се присъедините отново.

798
01:12:51,416 --> 01:12:53,166
Сър ви покани да се присъедините скоро.

799
01:12:53,541 --> 01:12:54,541
да тръгвам ли

800
01:12:56,458 --> 01:12:57,458
къде отиваш

801
01:12:57,666 --> 01:13:00,416
Сър, отиваме в Курали
да оставя дажба в къщата на господина.

802
01:13:00,708 --> 01:13:02,166
Пуснете я при Khaid.

803
01:13:02,833 --> 01:13:03,708
Добре, сър.

804
01:13:07,583 --> 01:13:08,458
хей

805
01:13:09,541 --> 01:13:11,041
Остави я у дома.

806
01:13:11,708 --> 01:13:12,541
да

807
01:13:12,583 --> 01:13:14,083
Тя е като твоя сестра.

808
01:13:20,333 --> 01:13:21,208
да тръгваме ли

809
01:13:21,791 --> 01:13:24,458
Сър, сестра ви е много красива.

810
01:13:24,666 --> 01:13:25,958
Пази тишина. ела

811
01:13:34,208 --> 01:13:35,958
Братко, името ни влезе в списъка.

812
01:13:41,583 --> 01:13:42,458
А на Геджа?

813
01:13:42,583 --> 01:13:43,958
Да, името му също.

814
01:13:46,708 --> 01:13:47,583
страхотно

815
01:13:49,208 --> 01:13:52,583
Нека се възползваме от тази възможност
че съдбата ни дава.

816
01:13:53,833 --> 01:13:56,333
-Разширете плочата.
-Дай ми още.

817
01:13:56,458 --> 01:14:01,708
Seeti, нашето име го няма в списъка
затворници, които се разместват.

818
01:14:01,833 --> 01:14:03,291
-Наистина ли?
– Спасени сме.

819
01:14:03,583 --> 01:14:04,583
Дай ми чинията.

820
01:14:04,791 --> 01:14:06,833
Дай ми вода. Застанете на опашка за храна.

821
01:14:07,083 --> 01:14:07,958
дайте.

822
01:14:14,583 --> 01:14:16,583
Моля се името на Geja да е там.

823
01:14:17,708 --> 01:14:19,666
В противен случай, Памма, няма те.

824
01:14:20,083 --> 01:14:22,291
Муха Сингх, Ринку Кумар

825
01:14:22,416 --> 01:14:26,083
Просто вземете страна. Нека да видя.

826
01:14:28,666 --> 01:14:31,166
Биндер, Джора, Бхола

827
01:14:31,458 --> 01:14:33,208
Той е спасен от ръцете ми.

828
01:14:33,708 --> 01:14:35,208
Мукха, Ринку

829
01:14:35,541 --> 01:14:36,583
Геджа.

830
01:14:40,708 --> 01:14:41,958
Вземете страна.

831
01:14:42,416 --> 01:14:45,583
Вземи страна или искаш да те ударят.

832
01:14:45,708 --> 01:14:47,333
Дръж това. Дай ми пари.

833
01:14:47,458 --> 01:14:49,958
-господине
-да

834
01:14:50,916 --> 01:14:52,708
ще отида

835
01:14:52,958 --> 01:14:54,833
Да, можете да отидете.

836
01:14:55,666 --> 01:14:57,958
треперя. Сега няма да трепериш.

837
01:14:58,708 --> 01:15:01,416
Онзи ден ти много трепереше.

838
01:15:01,583 --> 01:15:03,583
Сега дори не трепериш
когато те държа с една ръка.

839
01:15:03,708 --> 01:15:06,666
Ето го, вземи.

840
01:15:16,583 --> 01:15:17,416
Геджа,

841
01:15:18,291 --> 01:15:20,083
сервират ли ти и леща.

842
01:15:20,958 --> 01:15:24,041
Въпреки че вие сте много доминиращ тук
и все едно ти е сервирано пиле.

843
01:15:25,666 --> 01:15:27,166
Хапнах хапка.

844
01:15:27,333 --> 01:15:29,791
Като ядете тази храна,
ще станеш смела като Памма.

845
01:15:33,666 --> 01:15:38,458
Стоях без да осъзнавам
вчера и ти ме хвана за врата.

846
01:15:38,541 --> 01:15:43,708
Аз бих направил същото
с теб, но не успя да балансира.

847
01:15:44,208 --> 01:15:46,166
Слушай ме внимателно.

848
01:15:46,708 --> 01:15:49,458
Предупреждавам човек и след това го убивам.

849
01:15:49,666 --> 01:15:51,333
Но Бог те спаси.

850
01:15:52,041 --> 01:15:53,458
И застана във ваша полза.

851
01:15:54,041 --> 01:15:55,791
Вие сте преместени.

852
01:15:56,333 --> 01:15:58,666
Сега се моли на Бог да си тръгне оттук.

853
01:15:59,083 --> 01:16:00,833
И не ми показвай лицето си отново.

854
01:16:01,333 --> 01:16:02,333
разбрах.

855
01:16:05,791 --> 01:16:07,291
Още нещо.

856
01:16:07,458 --> 01:16:12,708
Следващия път помислете два пъти
държейки врата на смел мъж.

857
01:16:39,291 --> 01:16:42,208
Памма, подготви ли се?

858
01:16:42,333 --> 01:16:43,833
Така че утре ще го направите
напускаш приятеля си.

859
01:16:45,041 --> 01:16:46,458
не отивам никъде

860
01:16:46,583 --> 01:16:48,458
Нашето приятелство е като "Шолай"

861
01:16:48,833 --> 01:16:49,708
Това няма да се счупи.

862
01:16:50,541 --> 01:16:52,583
Вие казвате това
от уважение към мен.

863
01:16:52,708 --> 01:16:54,541
Но знам, че отиваш.

864
01:16:54,958 --> 01:16:58,708
не отивам
Бхола, Гел и Геджа си тръгват.

865
01:16:58,833 --> 01:17:00,708
Това означава, че сте го прочели до Geja.

866
01:17:00,833 --> 01:17:01,666
да

867
01:17:01,958 --> 01:17:03,208
Отидете и го прочетете по-нататък.

868
01:17:19,458 --> 01:17:23,708
Лал Сингх Гуджар, Балвант Сингх,
Рам Сингх, Шям Сингх, Гурмаил Сингх

869
01:17:24,541 --> 01:17:25,958
и Памма.

870
01:17:31,458 --> 01:17:32,541
You have done it.

871
01:18:02,666 --> 01:18:03,583
хей

872
01:18:04,291 --> 01:18:05,333
какво правиш

873
01:18:05,583 --> 01:18:07,083
Той се нахвърля върху мен отвътре.

874
01:18:07,208 --> 01:18:08,958
He will pounce not from
там, но от другата страна.

875
01:18:09,083 --> 01:18:10,333
Вчера му смениха бараката.

876
01:18:13,083 --> 01:18:14,708
Не се страхувай. I am joking.

877
01:18:14,833 --> 01:18:16,208
Той е там, където стоите вие.

878
01:18:17,958 --> 01:18:20,916
Страхливец. Rascal,
смята себе си за смел.

879
01:18:21,041 --> 01:18:22,708
Той почти отне живота ми.

880
01:18:27,583 --> 01:18:28,958
Поздрави братле.

881
01:18:31,708 --> 01:18:35,041
Братко, трябва да имаш
разбрах защо съм дошъл.

882
01:18:36,791 --> 01:18:38,583
Actually, I got scared.

883
01:18:40,333 --> 01:18:44,416
Човекът, който никога не се е страхувал да се бие
други смели хора и ги заплашва

884
01:18:45,208 --> 01:18:46,208
got scared.

885
01:18:48,083 --> 01:18:50,666
Не защото имаш
ела тук да ме убиеш.

886
01:18:53,458 --> 01:18:57,958
I understood this thing
когато отидох в офиса да се обадя.

887
01:18:59,333 --> 01:19:01,458
Получих шамар и вдигнах пистолета си.

888
01:19:02,708 --> 01:19:03,916
I could not shoot.

889
01:19:05,083 --> 01:19:06,083
знаеш ли защо

890
01:19:07,541 --> 01:19:09,083
Защото смъртта не беше предопределена.

891
01:19:09,916 --> 01:19:15,958
Същият пистолет, когато се прицелих в Джага,
куршумът се удари в челото му.

892
01:19:18,333 --> 01:19:19,333
знаеш ли защо

893
01:19:21,166 --> 01:19:22,541
Защото му е писано да умре.

894
01:19:23,333 --> 01:19:26,208
Even you do not take
a minute to kill people.

895
01:19:28,041 --> 01:19:29,833
Но минаха два месеца
и все още не съм мъртъв.

896
01:19:31,083 --> 01:19:32,083
знаеш ли защо

897
01:19:34,041 --> 01:19:35,541
Защото още не ми е писано да умра.

898
01:19:35,958 --> 01:19:38,208
Ето защо никой не може да убие никого.

899
01:19:39,208 --> 01:19:40,666
Всичко е в ръцете на Бог.

900
01:19:41,708 --> 01:19:43,833
Всичко опира до добри и лоши действия.

901
01:19:45,458 --> 01:19:47,333
Никога не съм се страхувал от теб

902
01:19:49,291 --> 01:19:51,708
но след като позна
твоето минало, чувствам се уплашен.

903
01:19:52,666 --> 01:19:55,291
Защото винаги съм
страх от честни хора.

904
01:19:56,333 --> 01:19:57,916
И обичам да плаша хората, които говорят лъжи.

905
01:20:00,333 --> 01:20:02,541
Дори Бог не мисли нищо.

906
01:20:05,083 --> 01:20:07,458
Той грабва щастието

907
01:20:08,791 --> 01:20:10,333
и забавление от щастливи усмихнати лица.

908
01:20:10,708 --> 01:20:13,208
Иска ми се да споделям
тъгата с теб.

909
01:20:13,708 --> 01:20:14,958
какво да правя

910
01:20:15,791 --> 01:20:17,708
Ние не сме пътници
от същия влак.

911
01:20:18,333 --> 01:20:20,208
Всичко, което имам е това.

912
01:20:22,833 --> 01:20:24,458
Което мога да ти дам.

913
01:20:25,041 --> 01:20:26,833
Благословия на майка ми.

914
01:20:27,541 --> 01:20:30,583
Ще се моля на Господ
да те благослови с тях.

915
01:20:35,666 --> 01:20:36,541
Добре, братко.

916
01:20:44,708 --> 01:20:50,291
По дяволите, Памма, ако
не ставаш емоционален в този момент.

917
01:21:01,500 --> 01:21:02,875
Той ще те пречука.

918
01:21:03,000 --> 01:21:04,000
Той няма да ви пощади.

919
01:21:04,125 --> 01:21:06,708
О, не! Откъде е дошъл?

920
01:21:24,208 --> 01:21:25,625
Кой е той, приятели?

921
01:21:25,750 --> 01:21:27,000
Той е Ранджит.

922
01:21:27,125 --> 01:21:27,875
Ранджит?

923
01:21:28,000 --> 01:21:29,000
Той е много опасен.

924
01:21:29,250 --> 01:21:32,333
Накуцването, с което Geja
разходки е дадено от него.

925
01:21:32,458 --> 01:21:34,125
Каква е борбата между тях?

926
01:21:34,375 --> 01:21:37,750
Не разказах цялата история.
Чуйте го сега.

927
01:21:37,875 --> 01:21:40,833
Чувал съм, че когато се възстанови,

928
01:21:40,958 --> 01:21:44,875
той просто бесеше хора
тъй като семейството му беше обесено.

929
01:21:46,875 --> 01:21:49,083
Но Гурдиал беше жив.

930
01:21:49,333 --> 01:21:53,125
За да го спасят полицаи
удря силно Геджа.

931
01:21:53,458 --> 01:21:55,500
Но Геджа не го остави.

932
01:21:55,958 --> 01:21:58,458
Тогава дойде Ранджит.

933
01:22:16,875 --> 01:22:19,333
Щом дойде,
той стреля в крака на Геджа.

934
01:22:22,458 --> 01:22:23,625
Геджа остави ли го?

935
01:22:23,750 --> 01:22:26,833
Той е Geja и ще го направи
не го оставяй толкова лесно.

936
01:22:27,500 --> 01:22:29,833
След това заби втория.

937
01:22:32,708 --> 01:22:37,708
Геджа напусна Гурдиал, когато умря.

938
01:22:41,375 --> 01:22:42,625
Отведи го.

939
01:22:51,375 --> 01:22:54,375
Когато полицаите
отвеждаха Геджа,

940
01:22:54,625 --> 01:22:56,958
след това погледна Гурдиал.

941
01:22:57,625 --> 01:23:00,000
И тогава при висящото въже.

942
01:23:00,958 --> 01:23:05,625
Когато видя при
полицаи, които познават.

943
01:23:10,875 --> 01:23:13,958
Полицаите обесили Гурдиал.

944
01:23:22,375 --> 01:23:25,250
И щракна снимката му като доказателство.

945
01:23:27,375 --> 01:23:31,500
Братко, ти ни правиш
толкова погълнат от историята.

946
01:23:31,625 --> 01:23:32,458
Seeti.

947
01:23:32,583 --> 01:23:33,500
идвам

948
01:23:37,625 --> 01:23:39,625
Чухте ли колко опасен е Geja?

949
01:23:40,500 --> 01:23:41,833
Съвсем не.

950
01:23:42,625 --> 01:23:45,333
Мисля, че той просто създава истории.

951
01:23:45,500 --> 01:23:49,375
Ако го попитате как Geja пие чай,
той също би ви изплашил с това.

952
01:24:03,583 --> 01:24:04,833
Той трябва да е на път.

953
01:24:05,333 --> 01:24:06,208
Може да стигне по всяко време.

954
01:24:06,333 --> 01:24:07,625
- Ето го, сър.
-Здравей, Ранджит Сингх.

955
01:24:07,750 --> 01:24:09,958
-господине
-Ела, скъпа моя.

956
01:24:12,125 --> 01:24:14,750
Някои ме използват и ме наричат ​​нечестен.

957
01:24:15,375 --> 01:24:17,000
Критикува ме зад гърба ми.

958
01:24:17,625 --> 01:24:19,958
И ме наричай скъпа по лицето.

959
01:24:20,500 --> 01:24:22,375
Това не е така, сър.

960
01:24:23,000 --> 01:24:25,708
Той разтърси всички до Делхи за теб.

961
01:24:25,875 --> 01:24:27,625
Той направи каквото можа
за вашето присъединяване обратно.

962
01:24:27,833 --> 01:24:29,750
Трябваше да полага усилия

963
01:24:30,458 --> 01:24:32,500
тъй като затворниците имат
да бъде преместен в Раджастан.

964
01:24:32,750 --> 01:24:34,000
Затова сте призовани.

965
01:24:34,125 --> 01:24:39,625
За да преместим тези затворници, имаме нужда
смел и опитен офицер като теб.

966
01:24:39,750 --> 01:24:41,000
За да не може никой да избяга.

967
01:24:41,125 --> 01:24:42,833
Няма да оставя никого да избяга.

968
01:24:44,000 --> 01:24:47,333
Гаранция не давам
дали всички ще достигнат или не.

969
01:24:48,208 --> 01:24:50,125
Господине, не разбрах какво казахте.

970
01:24:50,250 --> 01:24:53,958
Ако не им позволиш
избяга тогава как няма всички да стигнат.

971
01:24:54,625 --> 01:24:57,583
Ако можехте да разберете всичко

972
01:24:58,750 --> 01:25:02,000
тогава няма ли да ти се даде
задължението за преместване на затворници.

973
01:25:02,958 --> 01:25:03,958
Не е ли тъмничар, сър?

974
01:25:04,000 --> 01:25:05,708
Списъкът на затворниците
е поставен там.

975
01:25:14,958 --> 01:25:18,500
Geja... тази велика личност е тук.

976
01:25:18,750 --> 01:25:19,833
Да, сър.

977
01:25:20,208 --> 01:25:22,000
Трябва да се срещна с него.

978
01:25:23,000 --> 01:25:24,750
Господине, познавате ли го?

979
01:25:27,208 --> 01:25:30,750
Ако трябва да влезе ловец
джунглата с пистолет,

980
01:25:32,500 --> 01:25:35,625
тогава той трябва да има информация
и знания за лъва.

981
01:25:56,750 --> 01:25:59,250
Лошите времена идват и си отиват.

982
01:25:59,500 --> 01:26:02,125
Независимо дали го преминаваме с мъка.

983
01:26:02,500 --> 01:26:04,875
Глупави са хората, които казват това

984
01:26:06,250 --> 01:26:08,333
с времето човек се променя.

985
01:26:10,583 --> 01:26:13,250
Срещаме се след толкова време.

986
01:26:14,250 --> 01:26:15,750
Нито ти си се променил

987
01:26:16,750 --> 01:26:17,833
нито аз.

988
01:26:24,333 --> 01:26:28,625
Geja, ще бъдеш
помни ме на всяка крачка.

989
01:26:29,458 --> 01:26:31,083
Прочетох името ви в списъка.

990
01:26:31,375 --> 01:26:33,583
И така, помислих си едно
срещата трябва да се състои

991
01:26:36,625 --> 01:26:39,875
Надявам се, че ще го направите
сътрудничат по време на пътуването.

992
01:26:42,750 --> 01:26:44,500
Нека ви кажа за ваша информация

993
01:26:46,750 --> 01:26:50,208
че не стрелям
всеки път в краката.

994
01:27:05,875 --> 01:27:07,000
Би било забавно.

995
01:27:07,833 --> 01:27:10,000
За първи път в
живота има някой толкова смел.

996
01:27:11,208 --> 01:27:13,000
Досега Гела беше прекалено уверена.

997
01:27:13,625 --> 01:27:14,958
Тогава дойдоха тези полицаи.

998
01:27:16,625 --> 01:27:17,875
не се притеснявай

999
01:27:19,375 --> 01:27:21,500
Заедно резервираме автобус.

1000
01:27:22,875 --> 01:27:24,083
Той няма да стигне до целта си.

1001
01:27:25,000 --> 01:27:26,625
Иска ми се да бях там по това време.

1002
01:27:26,958 --> 01:27:30,458
Тогава не ти, а Геджа
щеше да е в този съд.

1003
01:27:32,583 --> 01:27:35,500
Братко Рана, не е нужно да влизаш в затвора.

1004
01:27:36,208 --> 01:27:38,375
Затворниците са
прехвърлен в Раджастан.

1005
01:27:39,083 --> 01:27:40,375
И Геджа също се прехвърля.

1006
01:27:49,875 --> 01:27:52,000
Бризът ще реши за светлината.

1007
01:27:53,625 --> 01:27:57,125
Само тази лампа ще го направи
изгаряне, което има силата.

1008
01:27:57,833 --> 01:28:00,250
Брат Кипа, има добра новина.

1009
01:28:00,833 --> 01:28:03,875
Геджа и Памма се прехвърлят
от Пенджаб до затвора в Раджастан.

1010
01:28:11,500 --> 01:28:13,750
Чувал съм това Geja
е бягал многократно от затвора.

1011
01:28:14,000 --> 01:28:16,875
Сър, не мисля, че може
осмели се да го направиш, когато си тук.

1012
01:28:19,458 --> 01:28:24,958
Смелостта не трябва да бъде
показва се в разговори, но в действия.

1013
01:28:27,250 --> 01:28:29,458
Направете такива задоволителни приготовления

1014
01:28:30,750 --> 01:28:32,375
че ако този път се опита да избяга

1015
01:28:33,250 --> 01:28:35,708
тогава това би било
последният в живота му.

1016
01:28:38,083 --> 01:28:39,625
Вземете го, ако искате.

1017
01:28:40,375 --> 01:28:43,583
Не искам панталон, а цип.

1018
01:28:45,958 --> 01:28:48,375
отвори си устата Отворете го правилно.

1019
01:28:48,875 --> 01:28:49,833
върви

1020
01:28:54,125 --> 01:28:55,125
отвори си устата

1021
01:28:57,000 --> 01:28:58,750
Не пъхайте ръце в джобовете.
Скъсан е.

1022
01:28:58,875 --> 01:29:00,250
върви

1023
01:29:00,833 --> 01:29:04,000
„С голяма трудност,
тази нощ дойде. "

1024
01:29:04,125 --> 01:29:07,333
„Да видим кои са всички
ще бъдат бити днес. "

1025
01:29:07,708 --> 01:29:11,000
„С голяма трудност,
тази нощ дойде. "

1026
01:29:11,125 --> 01:29:14,000
„Да видим кои са всички
ще бъдат бити днес. "

1027
01:29:14,083 --> 01:29:21,125
„Смъртта се вижда в
очите на дяволите. "

1028
01:29:21,250 --> 01:29:28,375
"Нашите събирания са като панаири."

1029
01:29:28,500 --> 01:29:31,625
"Вижте, армията от лъвове си отива."

1030
01:29:31,750 --> 01:29:35,000
„Когато пистолетът стреля,
има страх наоколо. "

1031
01:29:35,125 --> 01:29:38,500
„Всички тези вървят
до тяхната дестинация. "

1032
01:29:38,625 --> 01:29:42,125
„Имат полицейски дела
става в съдилищата. "

1033
01:29:42,250 --> 01:29:45,583
„Земята и небето треперят. "

1034
01:29:45,708 --> 01:29:48,708
„Минаващият усеща чий номер е следващият. "

1035
01:29:48,833 --> 01:29:52,208
„Във всеки град има вражда.
Всеки е враг. "

1036
01:29:52,333 --> 01:29:55,458
„Изхвърлете отровата и
никой няма да избяга. "

1037
01:29:55,583 --> 01:29:57,083
„Предупреждение. "

1038
01:29:57,208 --> 01:30:00,500
„Ще минат през всеки град. "

1039
01:30:00,750 --> 01:30:03,750
„Няма да пощадя никого
кой ми е приятел или враг. "

1040
01:30:04,000 --> 01:30:07,333
„Няма да щадя нито един враг. "

1041
01:30:09,125 --> 01:30:10,875
„Предупреждение. "

1042
01:30:11,000 --> 01:30:14,333
„Във всеки град има вражда. "

1043
01:30:14,458 --> 01:30:17,583
„Няма да пощадя никого
кой ми е приятел или враг. "

1044
01:30:17,708 --> 01:30:21,000
„Няма да щадя нито един враг. "

1045
01:30:21,500 --> 01:30:23,500
Те вземат всички, но защо не и нас?

1046
01:30:23,625 --> 01:30:26,000
Братко, всички тези
са опасни затворници.

1047
01:30:26,125 --> 01:30:26,958
А ние?

1048
01:30:27,083 --> 01:30:30,000
Ние сме опасни от горното ниво.

1049
01:30:31,250 --> 01:30:34,000
Време е да хванете целта в капан.

1050
01:30:34,250 --> 01:30:36,500
Сър Бхадра, да отида ли до тоалетната?

1051
01:30:36,625 --> 01:30:37,750
Няма време. Вече сме закъснели.

1052
01:30:37,875 --> 01:30:39,875
Автобусът не тръгва
да спре на магистралата.

1053
01:30:40,000 --> 01:30:42,458
-Вдигнете ръцете си.
- Ще ме накараш да попадна в беда.

1054
01:30:42,583 --> 01:30:43,250
върви

1055
01:30:43,375 --> 01:30:44,750
-Върни се скоро.
- Върни се бързо.

1056
01:30:45,500 --> 01:30:46,750
Върни се бързо.

1057
01:30:46,875 --> 01:30:47,750
Застанете прави.

1058
01:30:48,250 --> 01:30:49,250
Seeti...

1059
01:30:49,750 --> 01:30:51,250
-да
- Нека проверя.

1060
01:30:52,250 --> 01:30:53,333
- Ще се върна.
-Върви.

1061
01:30:53,458 --> 01:30:55,250
- Нека потърся.
-да

1062
01:30:56,708 --> 01:30:57,625
да

1063
01:30:58,333 --> 01:31:00,375
Ела, ще ти покажа детето на птицата.

1064
01:31:00,750 --> 01:31:01,750
Птиче дете?

1065
01:31:02,125 --> 01:31:04,750
Хайде негодник, времето вече е по-малко.

1066
01:31:04,875 --> 01:31:05,833
Ще лети.

1067
01:31:05,958 --> 01:31:07,125
-Какво?
-да

1068
01:31:07,500 --> 01:31:08,375
да вървим

1069
01:31:12,958 --> 01:31:14,625
Не искам да виждам детето на птицата.

1070
01:31:14,875 --> 01:31:17,500
Разбрал си го, братко.

1071
01:31:17,625 --> 01:31:19,875
Вижте, там е гнездото.

1072
01:31:20,000 --> 01:31:21,500
- Във вентилатора?
-да

1073
01:31:21,625 --> 01:31:22,500
Не може да се види.

1074
01:31:22,625 --> 01:31:24,083
Наведете се насам и вижте.

1075
01:31:25,000 --> 01:31:28,375
Rascal, ти уби Mulathi.

1076
01:31:28,750 --> 01:31:29,875
И други затворници също

1077
01:31:30,000 --> 01:31:32,833
Да изпълняваш желанията на жена си

1078
01:31:33,000 --> 01:31:37,375
Не си мислил за дъщерите му.

1079
01:31:37,708 --> 01:31:39,625
Щях да те убия само този ден.

1080
01:31:49,250 --> 01:31:53,500
Сега кажете как свири свирката?

1081
01:32:01,375 --> 01:32:05,750
Качи се горе и го заший.

1082
01:32:14,833 --> 01:32:16,250
Претърсете го отново както трябва.

1083
01:32:16,875 --> 01:32:17,875
ела напред.

1084
01:32:18,625 --> 01:32:19,708
Вдигнете ръцете си.

1085
01:32:22,250 --> 01:32:23,208
изми ли си ръцете

1086
01:32:23,375 --> 01:32:24,250
не

1087
01:32:24,625 --> 01:32:29,000
Ще ме накараш да попадна в беда.
Защо ти отне толкова време?

1088
01:32:29,083 --> 01:32:30,333
Трябва да работя тук още четири години.

1089
01:32:30,750 --> 01:32:32,250
- Претърсете го.
-Добре.

1090
01:32:34,833 --> 01:32:35,625
върви

1091
01:32:37,333 --> 01:32:40,750
„Тази опашка тръгва днес.“

1092
01:32:40,875 --> 01:32:44,458
„Пригответе се, ваш ред е
тъй като смъртта стои зад теб. "

1093
01:32:44,583 --> 01:32:47,583
„Смъртта е нетърпелива и
врагът пърха. "

1094
01:32:47,708 --> 01:32:52,375
"Има някой, който дразни в очите."

1095
01:32:52,625 --> 01:32:55,958
„Вече не,
сега няма да слушаме звук. "

1096
01:32:56,000 --> 01:32:59,458
„Нов инцидент е
ще се проведе сега. "

1097
01:32:59,708 --> 01:33:02,833
„Сега изплетохме нов капан.“

1098
01:33:02,958 --> 01:33:05,125
"Ние избрахме враговете..."

1099
01:33:12,250 --> 01:33:13,708
Поздрави братле.

1100
01:33:15,625 --> 01:33:18,250
Тези глупаци ще умрат от страх.

1101
01:33:18,458 --> 01:33:25,125
„Няма никой от нашето ниво.“

1102
01:33:25,250 --> 01:33:32,333
"Нашите събирания са като панаири."

1103
01:33:45,375 --> 01:33:52,625
„Смъртта се вижда в
очите на дяволите. "

1104
01:33:52,750 --> 01:33:59,375
"Нашите събирания са като панаири."

1105
01:33:59,500 --> 01:34:06,375
„Няма никой от нашето ниво.“

1106
01:34:06,500 --> 01:34:13,958
"Нашите събирания са като панаири."

1107
01:34:14,000 --> 01:34:15,125
Поздрави братле.

1108
01:34:19,125 --> 01:34:20,083
"Лудия Макс."

1109
01:34:20,208 --> 01:34:24,083
Тръгнах да търся лоши хора.
Но не можах да намеря такъв.

1110
01:34:24,875 --> 01:34:30,125
Когато надникнах в себе си
нямаше по-лош от мен.

1111
01:34:32,750 --> 01:34:34,125
Разбирате ли, момчета?

1112
01:34:37,875 --> 01:34:41,333
Моля ви всички

1113
01:34:43,000 --> 01:34:44,875
за да не ме направи най-лошия.

1114
01:34:46,500 --> 01:34:48,375
Престъпникът може да умре по всякакъв начин

1115
01:34:49,333 --> 01:34:51,500
но отделът казва

1116
01:34:53,000 --> 01:34:54,750
че направих срещата.

1117
01:34:56,250 --> 01:34:59,083
Аз не съм такъв.

1118
01:35:00,708 --> 01:35:02,708
Сър, местата в автобуса са пълни.

1119
01:35:03,708 --> 01:35:05,708
Няма къде да седна.

1120
01:35:06,000 --> 01:35:07,500
Да идвам ли или не?

1121
01:35:09,708 --> 01:35:10,958
-Пракаш.
-Да, сър.

1122
01:35:11,000 --> 01:35:14,125
Каква игра играеха децата в детството?

1123
01:35:14,250 --> 01:35:16,000
Акад, Бакад Бамбе Бо...

1124
01:35:17,625 --> 01:35:18,500
знаеш ли го

1125
01:35:19,750 --> 01:35:20,875
Да, знам го.

1126
01:35:22,125 --> 01:35:23,125
Започнете го.

1127
01:35:24,000 --> 01:35:24,875
какво?

1128
01:35:25,333 --> 01:35:26,500
Започнете го.

1129
01:35:28,833 --> 01:35:32,500
(Поезия): „Акад, бакда, бамбук Бо,
asi nabhe poore sau"

1130
01:35:32,625 --> 01:35:36,333
(Поезия): „Sau galota tittar motha...
чал мадари пайса хота"

1131
01:35:36,458 --> 01:35:38,125
Ще вземе ли всички мъже или не?

1132
01:35:38,250 --> 01:35:39,125
разбира се

1133
01:35:39,250 --> 01:35:41,250
Природата му се е променила от преди.

1134
01:35:53,750 --> 01:35:54,875
Опитваше се да избяга.

1135
01:36:07,250 --> 01:36:08,750
Сър, затворниците се преместват

1136
01:36:08,875 --> 01:36:10,500
и ремонтните дейности
започна и в затвора.

1137
01:36:10,625 --> 01:36:11,750
- Много добре.
-господине

1138
01:36:11,875 --> 01:36:13,875
Някой е убил Сеети.

1139
01:36:14,000 --> 01:36:16,625
няма проблеми
Много повече Seetis ще дойдат.

1140
01:36:51,500 --> 01:36:54,958
Има ли касетофон? Пуснете всяка песен.

1141
01:36:55,875 --> 01:36:58,208
Притам, слушай.

1142
01:36:59,333 --> 01:37:01,500
Играйте Koogiyaan на Sadeek
Katayeeyan Paayiyaan.

1143
01:37:01,625 --> 01:37:02,583
Играй го.

1144
01:37:07,333 --> 01:37:11,625
„Роклята от седем цвята лети
И има заплетени конци. "

1145
01:37:11,750 --> 01:37:13,500
"Народът напусна враждата"

1146
01:37:13,625 --> 01:37:15,250
Ще го извадя.

1147
01:37:16,708 --> 01:37:21,083
„И все още сте в капани. "

1148
01:37:21,208 --> 01:37:25,708
„Има много в капани. Когато ти
удар на гърдите има крем върху него. "

1149
01:37:26,125 --> 01:37:30,208
„Вкъщи родителите ми са поставили
много ограничения за мен. "

1150
01:37:30,333 --> 01:37:31,958
Защо повръща?

1151
01:37:32,250 --> 01:37:35,125
Има ли добра новина?

1152
01:37:36,125 --> 01:37:38,250
да Тогава ще има новини по канала.

1153
01:37:38,375 --> 01:37:40,250
Затворница номер 11 е бременна.

1154
01:37:40,375 --> 01:37:41,750
Бременна в четвъртия месец.

1155
01:37:41,875 --> 01:37:44,250
Полицията издирва бащата.

1156
01:37:47,000 --> 01:37:48,208
Останалите новини след почивката.

1157
01:37:48,750 --> 01:37:51,083
След почивката изпратете
реклами по този начин. окей

1158
01:37:52,000 --> 01:37:56,875
„Момчетата продължават да го правят.
И младежите вадят оръжие. "

1159
01:37:56,958 --> 01:38:01,250
„Имам хванат в капан момче,
сега на коя страна да отида. "

1160
01:38:01,458 --> 01:38:06,083
„Пресякох
ти и ти ще бъдеш бит. "

1161
01:38:06,208 --> 01:38:09,958
„Ще се оженя и
родителите ще се покаят по-късно. "

1162
01:38:10,000 --> 01:38:13,583
„Говориш с твоя
очи и говори сладко. "

1163
01:38:13,708 --> 01:38:17,458
„Говориш с твоя
очи и говори сладко. "

1164
01:38:18,000 --> 01:38:22,500
„Исках да се оженя
но не харесваше нито едно момче. "

1165
01:38:22,625 --> 01:38:27,375
„Ще се ожените и
много момчета ще плачат от болка. "

1166
01:38:27,500 --> 01:38:32,125
„Ще отида и мнозина ще плачат след мен.“

1167
01:38:34,250 --> 01:38:35,875
Паркаш.

1168
01:38:37,000 --> 01:38:40,583
-"Родителите ми ми намират младоженец."
-Кажи ми.

1169
01:38:41,208 --> 01:38:42,708
Колко време остава?

1170
01:38:42,833 --> 01:38:44,625
Бързаш ли?

1171
01:38:46,000 --> 01:38:47,000
Седнете правилно.

1172
01:38:47,125 --> 01:38:48,958
„Джат, бих се омъжила
скоро ако имаш земя. "

1173
01:38:49,000 --> 01:38:53,125
„Джат, бих се омъжила
скоро ако имаш земя. "

1174
01:38:53,333 --> 01:38:54,333
как е твоето семейство

1175
01:38:54,458 --> 01:38:56,083
Как те засяга?

1176
01:38:56,375 --> 01:38:57,333
Пази тишина.

1177
01:38:58,375 --> 01:39:03,250
„Иначе не се инати
всички момчета ще плачат. "

1178
01:39:03,375 --> 01:39:05,125
Преди колко куршума в това?

1179
01:39:05,250 --> 01:39:08,000
Няма значение
като едно ти е достатъчно.

1180
01:39:08,125 --> 01:39:12,125
„Бях като бреме за родителите си.“

1181
01:39:12,250 --> 01:39:16,500
„Заради вас много момчета
са неженени в селото. "

1182
01:39:17,625 --> 01:39:21,000
Сър, той получи пристъп.
Моля, спасете го.

1183
01:39:21,125 --> 01:39:23,833
- Братко, какво ти се случи?
-Отвори си устата.

1184
01:39:23,958 --> 01:39:25,083
Той има припадък.

1185
01:39:29,625 --> 01:39:30,500
Дай ми ключовете.

1186
01:39:30,625 --> 01:39:31,625
Сър има ключовете.

1187
01:39:31,750 --> 01:39:32,625
Обадете се сър.

1188
01:39:34,000 --> 01:39:36,125
-Побързай.
-Спри автобуса, Притам.

1189
01:39:40,458 --> 01:39:41,500
Спрете джипа.

1190
01:39:41,625 --> 01:39:43,250
Забравете за него. Стреляйте в ключалката.

1191
01:39:44,750 --> 01:39:46,250
Застреляй го по веригата.

1192
01:39:47,000 --> 01:39:47,958
На ключалката.

1193
01:39:52,958 --> 01:39:54,125
Те ще ме накарат да попадна в беда.

1194
01:39:54,250 --> 01:39:55,125
На ключалката.

1195
01:39:55,250 --> 01:39:56,375
На веригата.

1196
01:39:56,583 --> 01:39:57,500
Стреляйте в ключалката.

1197
01:39:57,625 --> 01:39:59,125
- На веригата.
- На ключалката.

1198
01:39:59,250 --> 01:40:00,750
- На веригата.
- На ключалката.

1199
01:40:00,875 --> 01:40:02,375
- На веригата. Ще се счупи.
- На ключалката.

1200
01:40:02,500 --> 01:40:03,875
- На веригата.
- На ключалката.

1201
01:40:04,000 --> 01:40:05,750
- На веригата.
- Стреляйте в ключалката.

1202
01:40:05,958 --> 01:40:07,875
- На веригата.
- Казвам ти. Стреляйте в ключалката.

1203
01:40:08,000 --> 01:40:09,333
- На веригата.
- На ключалката.

1204
01:40:09,458 --> 01:40:10,500
Пази тишина.

1205
01:40:11,625 --> 01:40:12,750
Ти ми кажи. Къде да стрелям?

1206
01:40:12,875 --> 01:40:14,500
На веригата... не, на ключалката.

1207
01:40:15,125 --> 01:40:16,208
стреляй.

1208
01:40:16,333 --> 01:40:18,083
О, не!

1209
01:40:24,708 --> 01:40:26,000
Ти ми кажи. Къде да стрелям?

1210
01:40:26,500 --> 01:40:28,000
Вие решавате сами.

1211
01:40:28,750 --> 01:40:31,625
Куршумът удря този, който разказва.

1212
01:40:45,250 --> 01:40:46,375
Дай ми ключовете.

1213
01:40:53,958 --> 01:40:54,958
Дай ми ключовете.

1214
01:40:56,250 --> 01:40:57,125
Дай ми ключовете.

1215
01:40:58,958 --> 01:41:00,833
Не трябваше да отваряш белезниците.

1216
01:41:00,958 --> 01:41:02,375
Не трябваше ли да отваря белезниците?

1217
01:41:02,500 --> 01:41:03,500
Дай ми ключовете.

1218
01:41:04,750 --> 01:41:05,583
Ето го.

1219
01:41:07,208 --> 01:41:08,250
О, не!

1220
01:41:12,250 --> 01:41:13,333
о боже

1221
01:41:17,500 --> 01:41:20,458
Сър, сър аз...

1222
01:41:22,083 --> 01:41:25,375
Някой друг иска ли ключовете?

1223
01:41:29,375 --> 01:41:32,833
Братко, кажи господине
ако някой има нужда от ключовете.

1224
01:41:35,208 --> 01:41:37,125
Господине, какво да
правите с тези мъртви тела?

1225
01:41:50,625 --> 01:41:52,000
Памма, ти си спасена.

1226
01:41:52,333 --> 01:41:55,250
В противен случай бихте били
също се люлее като тях.

1227
01:42:26,625 --> 01:42:27,500
здравей

1228
01:42:28,458 --> 01:42:31,083
Господине, мислите ли, че съм глупак?
че ще убивам затворници.

1229
01:42:34,125 --> 01:42:35,375
Беше на път да избяга.

1230
01:42:36,250 --> 01:42:38,500
Останалите всички те ще стигнат безопасно.

1231
01:42:38,875 --> 01:42:40,958
не се притеснявай
Всичко е под мой контрол.

1232
01:42:42,000 --> 01:42:43,000
здравейте...

1233
01:42:43,375 --> 01:42:44,125
здравейте...

1234
01:42:54,000 --> 01:42:54,875
огън.

1235
01:43:05,208 --> 01:43:06,500
Излизай бързо.

1236
01:43:06,583 --> 01:43:07,583
какво стана

1237
01:43:42,375 --> 01:43:44,458
Паднаха много лесно.

1238
01:43:44,833 --> 01:43:47,958
Това е като падане от
леглото и умът става неспокоен.

1239
01:43:50,875 --> 01:43:52,458
Той е още жив.

1240
01:44:11,375 --> 01:44:12,333
Покрийте ги.

1241
01:45:31,125 --> 01:45:35,000
Той е много опасен човек.
Той убива човек с един удар.

1242
01:45:56,833 --> 01:45:57,708
о не

1243
01:46:02,458 --> 01:46:03,500
Шинда?

1244
01:46:04,208 --> 01:46:06,375
Как така той е тук?

1245
01:46:33,083 --> 01:46:33,958
Капак.

1246
01:46:48,875 --> 01:46:49,833
Спрете колата.

1247
01:47:18,125 --> 01:47:22,375
Хайде Геджа Сингх,
отиваш при Бхайджи сега.

1248
01:47:29,125 --> 01:47:30,500
Негодник...

1249
01:47:32,125 --> 01:47:35,125
Видя ли братко Аз те спасих.

1250
01:47:43,083 --> 01:47:45,125
Наистина не му беше писано да умре.

1251
01:47:48,375 --> 01:47:49,250
Спрете.

1252
01:47:50,583 --> 01:47:51,583
О, не...

1253
01:47:55,000 --> 01:47:56,750
Спри, негодник. спри...

1254
01:47:58,958 --> 01:48:00,125
Негодник.

1255
01:49:33,625 --> 01:49:35,333
Добре, сър. Джай Хинд.

1256
01:49:38,708 --> 01:49:41,333
благодаря Може ли да вземем чай?

1257
01:49:41,583 --> 01:49:43,333
-Да, ще го направиш.
-Добре.

1258
01:49:49,500 --> 01:49:51,708
Сър, ще отнеме 2-3 часа
за пристигане на резервен микробус.

1259
01:49:51,875 --> 01:49:53,375
Междувременно поисках чай.

1260
01:50:05,250 --> 01:50:09,333
„На мой късмет, останах без решение“

1261
01:50:09,375 --> 01:50:13,125
"така че всички знаете, че е така
време за възмездие"

1262
01:50:13,250 --> 01:50:16,625
„Пригответе се за финалния сблъсък“

1263
01:50:16,750 --> 01:50:22,333
— Погледни ме сега!

1264
01:50:23,750 --> 01:50:29,625
— Погледни ме сега!

1265
01:50:31,125 --> 01:50:36,958
— Погледни ме сега!

1266
01:50:37,000 --> 01:50:39,250
„Побеждавам!“

1267
01:50:44,833 --> 01:50:49,500
Не съм филмов човек
но понякога показват тийзър.

1268
01:50:52,125 --> 01:50:54,375
Тези куршуми са барут
и пушки имам много.

1269
01:50:54,750 --> 01:50:56,750
Можете да сравните с призраците на Русия.

1270
01:50:57,000 --> 01:51:00,458
Основното е, че искам Geja.

1271
01:51:04,083 --> 01:51:06,708
Бурите могат да идват и да си отиват...

1272
01:51:06,750 --> 01:51:09,583
Geja днес няма да те спестя.

1273
01:51:10,958 --> 01:51:12,708
Ще броя до 10.

1274
01:51:13,000 --> 01:51:14,750
Искам Geja да излезе.

1275
01:51:15,000 --> 01:51:15,958
един!

1276
01:51:16,833 --> 01:51:17,625
О, не...

1277
01:51:17,833 --> 01:51:18,750
две!

1278
01:51:19,333 --> 01:51:21,375
Седни негодник. Щеше да стреля.

1279
01:51:21,500 --> 01:51:24,500
Мълчи, негодник.
Имах крампи в крака.

1280
01:51:26,833 --> 01:51:29,000
Той все още трябва да брои до 10

1281
01:51:29,125 --> 01:51:30,000
Четири!

1282
01:51:30,333 --> 01:51:32,125
Той е стигнал до 4

1283
01:51:32,208 --> 01:51:33,125
Пет!

1284
01:51:35,625 --> 01:51:36,458
десет!

1285
01:51:36,500 --> 01:51:37,750
Негодник...

1286
01:51:38,125 --> 01:51:44,083
— Погледни ме сега!

1287
01:51:45,500 --> 01:51:51,333
— Погледни ме сега!

1288
01:51:52,958 --> 01:51:58,625
— Погледни ме сега!

1289
01:51:58,750 --> 01:52:00,583
„Побеждавам!“

1290
01:52:03,833 --> 01:52:05,083
Значи си бил прекалено умен.

1291
01:52:05,125 --> 01:52:07,458
Насилниците не са образовани.

1292
01:52:07,500 --> 01:52:10,625
Те не са като мен, който съм образован
и след това са влезли в тази линия.

1293
01:52:10,750 --> 01:52:12,583
Това беше трейлъра.

1294
01:52:12,708 --> 01:52:14,708
Иска ми се да покажа
ти целия филм.

1295
01:52:14,750 --> 01:52:17,375
Но аз не искам
губите ценното си време.

1296
01:52:17,458 --> 01:52:20,375
Покажете начина, по който куршумът е бил

1297
01:52:20,458 --> 01:52:23,125
Мисля, че само те биха имали
оцелели, които са с височина под 2 фута.

1298
01:52:27,833 --> 01:52:29,750
Пак ще броя до 10.

1299
01:52:30,708 --> 01:52:33,208
Този път куршумът
ще бъдат застреляни под 2 фута.

1300
01:52:36,125 --> 01:52:38,875
Братко, мисля сега
той ще стреля от легнало положение.

1301
01:52:38,958 --> 01:52:39,875
един!

1302
01:52:45,000 --> 01:52:45,708
две!

1303
01:52:45,750 --> 01:52:46,708
господине

1304
01:52:47,875 --> 01:52:49,125
Пуснете го.

1305
01:52:49,875 --> 01:52:51,875
Какво ще получите от него?

1306
01:53:00,208 --> 01:53:01,250
три!

1307
01:53:04,958 --> 01:53:05,875
Четири!

1308
01:53:08,875 --> 01:53:09,875
Пет!

1309
01:53:12,750 --> 01:53:14,750
"Идвам."

1310
01:53:15,125 --> 01:53:18,500
„Идвам за теб.“

1311
01:53:52,708 --> 01:53:54,125
Знаете ли кой е в това?

1312
01:53:54,750 --> 01:53:55,875
баща ми,

1313
01:53:57,125 --> 01:53:58,208
Гурдиал Сингх.

1314
01:53:59,250 --> 01:54:01,375
Ако все още не сте
разберете, нека ви кажа.

1315
01:54:02,125 --> 01:54:03,375
Бащата на Раунак.

1316
01:54:06,333 --> 01:54:08,208
Минаха 2 години
тъй като те намирам.

1317
01:54:09,083 --> 01:54:11,500
Стоейки до
бащината клада се заклех

1318
01:54:12,125 --> 01:54:14,500
че ще намеря Geja
и го прати в тази тенджера.

1319
01:54:17,000 --> 01:54:19,000
Не съм тъжен за
фактът, че бащата е мъртъв.

1320
01:54:19,750 --> 01:54:21,750
Това се случва в
нашето семейство от поколения.

1321
01:54:22,750 --> 01:54:26,208
Дядо ми уби
който уби прадядо ми.

1322
01:54:26,875 --> 01:54:30,125
Баща ми уби
който уби дядо ми.

1323
01:54:30,500 --> 01:54:34,125
И ще убия
който уби баща ми.

1324
01:54:51,875 --> 01:54:54,875
„Бунг банг направи своя
светът се върти. "

1325
01:54:55,083 --> 01:54:58,000
„Дръц-дрън, ще те сложа на земята. "

1326
01:54:58,125 --> 01:54:59,958
„Дръц-дрън!“

1327
01:55:00,875 --> 01:55:02,708
„Дръц-дрън!“

1328
01:55:29,958 --> 01:55:32,250
Ако исках някой
като теб да го убиеш,

1329
01:55:32,500 --> 01:55:34,333
тогава щях да имам
го убиха в затвора.

1330
01:55:39,125 --> 01:55:40,208
Шера?

1331
01:55:41,000 --> 01:55:42,333
Къде отиде Шера?

1332
01:55:44,625 --> 01:55:46,958
Хей, знаеш ли къде е отишъл?

1333
01:55:55,833 --> 01:55:57,708
къде отиваш

1334
01:55:57,875 --> 01:55:58,750
остави ме

1335
01:55:59,708 --> 01:56:00,708
остави ме

1336
01:56:00,750 --> 01:56:03,083
Имаме традиция да отмъщаваме.

1337
01:56:03,958 --> 01:56:06,000
Днес ще отмъстя на баща си.

1338
01:56:06,125 --> 01:56:09,125
Но Geja, иска ми се сестра ти да е жива.

1339
01:56:09,625 --> 01:56:11,458
Бих отмъстил и за това.

1340
01:56:40,333 --> 01:56:41,458
остави ме...

1341
01:56:41,500 --> 01:56:43,708
как смееш

1342
01:56:44,375 --> 01:56:45,125
О, не...

1343
01:57:09,750 --> 01:57:10,750
брат...

1344
01:57:11,625 --> 01:57:12,583
братко

1345
01:57:14,625 --> 01:57:15,250
брат...

1346
01:57:18,833 --> 01:57:19,750
остави ме

1347
01:57:33,208 --> 01:57:35,125
Добре, че те застрелях.

1348
01:57:35,458 --> 01:57:37,458
Иначе щях
те накара да носиш розово бельо

1349
01:57:37,500 --> 01:57:39,458
и би написал върху него „Добре дошъл“

1350
01:57:51,750 --> 01:57:53,250
Прости ми сестро.

1351
01:57:53,708 --> 01:57:57,500
Донякъде съм част от
престъплението, което се случи с вас.

1352
01:58:30,500 --> 01:58:32,708
Ранджит беше разбрал добре

1353
01:58:33,000 --> 01:58:36,750
че Geja не беше дошъл
да го спаси, но да му отмъсти.

1354
01:58:40,250 --> 01:58:44,125
Когато на всяка крачка Geja
помнеше Ранджит.

1355
01:58:44,375 --> 01:58:49,250
По същия начин сега на всеки
стъпка Ранджит ще запомни Geja.

1356
01:58:59,000 --> 01:59:04,250
Този, когото Геджа намираше
навсякъде бяха отишли далеч.

1357
01:59:11,875 --> 01:59:14,333
Но има едно нещо за Geja.

1358
01:59:14,958 --> 01:59:18,083
Целта може да отиде навсякъде,

1359
01:59:18,500 --> 01:59:20,833
Geja ще го намери някак си.

1360
01:59:23,083 --> 01:59:25,250
Геджа си тръгна от там.

1361
01:59:25,750 --> 01:59:30,000
Но преди да напусне Geja
остави много врагове след себе си.

1362
02:00:07,208 --> 02:00:10,250
Здравей, здравей... 1, 2, 3...

1363
02:00:10,500 --> 02:00:12,708
Тестване, тестване...

1364
02:00:13,625 --> 02:00:16,833
Братко, може ли някой да помогне
да си отворя белезниците?

1365
02:00:17,500 --> 02:00:21,250
Ако не искате да отваряте маншетите на ръцете,
тогава поне ми помогни да уринирам.

1366
02:00:21,958 --> 02:00:23,458
Здравей, здравей...

1367
02:00:38,333 --> 02:00:39,208
Геджа.

1368
02:00:55,850 --> 02:01:00,150
Има една поговорка "Udta teer" (кани проблеми)

1369
02:01:00,200 --> 02:01:02,500
ти си хванал това.

1370
02:01:19,333 --> 02:01:23,750
"Очите ми копнеят да погледнат 47"

1371
02:01:24,125 --> 02:01:28,833
"Очите ми копнеят да погледнат 47"

1372
02:01:28,875 --> 02:01:32,708
"Човек ще умре..."

1373
02:01:33,750 --> 02:01:38,375
„Човек ще умре, когато
млади момичета приемат името ми. "

1374
02:01:38,500 --> 02:01:43,500
„Човек ще умре, когато
млади момичета приемат името ми. "

1375
02:01:52,958 --> 02:01:57,625
„Никой не може да си купи сърце
силен като моя"

1376
02:01:57,750 --> 02:02:02,625
"Хора като мен са честни и правдиви"

1377
02:02:02,708 --> 02:02:07,083
„От три поколения...“

1378
02:02:12,125 --> 02:02:16,875
„От три поколения
много дела ни вървят. "

1379
02:02:17,000 --> 02:02:21,625
„Човек ще умре, когато
млади момичета приемат името ми. "

1380
02:02:21,750 --> 02:02:27,583
„Човек ще умре, когато
млади момичета приемат името ми. "

1381
02:02:31,250 --> 02:02:36,083
„Пътят, по който вървим, не е по-малко
отколкото отношението на един крал. "

1382
02:02:36,125 --> 02:02:40,875
„Хората се плашат, когато
джат засуква мустаци. "

1383
02:02:41,000 --> 02:02:45,750
„Пътят, по който вървим, не е по-малко
отколкото отношението на един крал. "

1384
02:02:45,833 --> 02:02:50,583
„Хората се плашат, когато
джат засуква мустаци. "

1385
02:02:50,625 --> 02:02:54,458
"Той е с Гипи..."

1386
02:03:00,125 --> 02:03:04,875
„Той е с Гипи и теб
няма да може да хване JP. "

1387
02:03:04,958 --> 02:03:08,750
"Човек ще умре..."

1388
02:03:09,625 --> 02:03:14,458
„Човек ще умре, когато
млади момичета приемат името ми. "

1389
02:03:14,500 --> 02:03:20,958
„Човек ще умре, когато
млади момичета приемат името ми. "

1390
02:03:21,708 --> 02:03:27,625
„Човек ще умре, когато
млади момичета приемат името ми. "




